เสียง : พากย์ไทย

5.8/10

ดูหนัง Paradise Alley (1978) เรื่องย่อ : ในปี 1946 ใน Hell’s Kitchen ในนิวยอร์กซิตี้ Cosmo Carboni พี่ชายคนโตในสามพี่น้อง Carboni กำลังคร่ำครวญถึงสิ่งที่เขาเห็นว่าพวกเขาไม่ได้ดำเนินชีวิตตามศักยภาพของพวกเขา Cosmo พูดมากเร่งรีบและขอทานเพื่อเงิน Brooding Lenny Carboni ทหารผ่านศึกที่ได้รับบาดเจ็บซึ่งมีท่าทีบูดบึ้งจากช่วงเวลาของเขาในสงครามเป็นสัปเหร่อ และวิคเตอร์ คาร์โบนีที่อายุน้อยที่สุด ชายกล้ามที่ไม่ยอมทำร้ายแมลงวันเว้นแต่เขาจะรำคาญ เขาเป็นมนุษย์น้ำแข็ง วิกเตอร์มองว่าเลนนี่และซูซาน โจว แฟนสาวชาวจีน-อเมริกันของเขาเป็นกระบอกเสียงแห่งเหตุผล หลังจากที่วิคเตอร์เอาชนะนักมวยปล้ำแฟรงกี้ เดอะทัมเปอร์ได้ในการแข่งขันมวยปล้ำแขน แฟรงกี้ผู้ซึ่งถูกมองว่าเป็นชายที่แข็งแกร่งที่สุดในย่านนั้น และหลังจากที่ได้เห็นการแข่งขันมวยปล้ำที่ร่ำรวย ซึ่งคล้ายกับการต่อสู้บนท้องถนนโดยไม่มีกฎเกณฑ์ใดๆ ที่ไนท์คลับใต้ดินชื่อ Paradise Alley คอสโมก็นึกขึ้นได้ว่ามวยปล้ำอาจเป็นเสียงเรียกของวิกเตอร์และเป็นวิธีที่พวกเขาทั้งหมดจะออกจาก Hell’s Kitchen ได้ ดี. พี่น้องจะทำหน้าที่เป็นผู้ฝึกสอนและผู้จัดการ เลนนี่ทำเพียงเพื่อความปลอดภัยของวิกเตอร์ และวิกเตอร์ซึ่งถูกเรียกใหม่ว่า “คิด ซาลามี” ในที่สุดก็เห็นด้วย แต่แทนที่จะผูกมัดพี่น้องให้ใกล้ชิดกัน ชีวิตมวยปล้ำและความสัมพันธ์ของพวกเขากับนักเต้นแท็กซี่ชื่อแอนนี่ขู่ว่าจะแยกพวกเขาออกจากกันเมื่อลำดับความสำคัญของพวกเขาเริ่มแตกต่าง และการแข่งขันมวยปล้ำกับแฟรงกี้ ผู้ซึ่งกับสติทช์ มาโลน ผู้จัดการทีมผู้ซาดิสม์ของเขา มองว่าเป็นการแข่งขันที่ดุเดือด อาจคุกคามชีวิตของวิกเตอร์โดยสิ้นเชิง