เสียง : พากย์ไทย

6.1/10

White Tiger (2012) เบลียติกร์ สงครามรถถังประจัญบาน

White Tiger (2012) เบลียติกร์ สงครามรถถังประจัญบาน ใน WW2 หลังจากการรบรถถัง คนขับรถถังโซเวียตที่ได้รับบาดเจ็บและช่างเครื่องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล เขาป่วยเป็นโรคความจำเสื่อมและมีอาการไหม้รุนแรงตามร่างกาย เขาแอบเชื่อว่าเขาสามารถสื่อสารกับรถถังใด ๆ ราวกับว่ารถถังนั้นเป็นมนุษย์ หลังจากกลับมาปฏิบัติหน้าที่ พลรถถังก็พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นหนึ่งในนักขับรถถังที่เก่งที่สุดในหน่วยของเขา

ข่าวลือเกี่ยวกับรถถังนาซีใหม่ที่อยู่ยงคงกระพันกระจายไปทั่ว ว่ากันว่ารถถังนาซีขนาดใหญ่มักจะปรากฏตัวในสนามรบและทำลายรถถังโซเวียตหลายสิบคัน รถถังศัตรูลึกลับชื่อเล่น White Tiger โดยทหารโซเวียต นายรถถัง Naydenov เชื่อว่าเป็นเสือขาวที่ทำลายรถถังโซเวียตของเขาและเขาต้องการแก้แค้น เนย์เดนอฟได้รับคำสั่งให้ค้นหาและทำลายเสือขาว แต่จะค้นหาและทำลายผีสงครามได้อย่างไร?

White Tiger เป็นภาพยนตร์สงครามรัสเซียปี 2012

กำกับโดย Karen Shakhnazarov และร่วมเขียนบทกับ Aleksandr Borodyansky ที่สร้างจากนวนิยายเรื่อง The Tankman หรือ The White Tiger (รัสเซีย: Танкист, или “Белый тигр”, Tankist, ili “Byeli tigr”) โดยชาวรัสเซีย นักประพันธ์ Ilya Boyashov ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับผู้บัญชาการรถถังโซเวียตที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสในแนวรบด้านตะวันออกของสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งหมกมุ่นอยู่กับการติดตามและทำลายรถถังนาซีลึกลับที่อยู่ยงคงกระพัน ซึ่งกองทหารโซเวียตเรียกว่า “เสือขาว” โซเวียตออกแบบรถถัง T-34 รุ่นใหม่ที่ทรงพลังยิ่งขึ้น และมอบหมายให้ผู้บังคับการรถถังทำหน้าที่ทำลายเสือขาว

หลังจากการสู้รบด้วยรถถังในฤดูร้อนปี 1943 มีผู้พบคนขับรถถังยังมีชีวิตอยู่ในรถถังโซเวียตที่พิการ รวมถึงยานพาหนะอื่นๆ ที่พังยับเยิน ฟื้นตัวอย่างปาฏิหาริย์จากบาดแผลไฟไหม้กว่า 90% ของร่างกายโดยไม่มีแผลเป็น เขามีอาการความจำเสื่อมถอยหลังเข้าคลอง เขาไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร แต่ยังคงทักษะทั้งหมดไว้ เขาได้รับชื่อ Ivan Naydenov (จากคำภาษารัสเซีย найденный, “พบ”) และกลับมาปฏิบัติหน้าที่อีกครั้ง Naydёnov เชื่อว่าเขาสามารถสื่อสารกับรถถังได้เหมือนกับว่าพวกเขาเป็นคน แม้ว่าเขาจะพยายามไม่โฆษณาสิ่งนี้ก็ตาม

ในระหว่างนี้ มีข่าวลือเกิดขึ้นเกี่ยวกับรถถังนาซีตัวใหม่ที่อยู่ยงคงกระพันซึ่งดูเหมือนจะไม่มีที่ไหนเลย ทำลายล้างและหายตัวไปกลับเข้าไปในป่า ทหารเยอรมันที่ถูกจับได้อธิบายว่าเป็นเสือ (P) ที่ทาสีขาวทั้งหมด รถถังลึกลับนี้ถูกขนานนามว่า “เสือขาว” โดยกองทัพโซเวียตและเยอรมัน Naydёnov จำบางสิ่งจากอดีตของเขาได้: เขาได้รับบาดเจ็บจากรถถังคันนี้และรถถังก็ตายแล้ว

ในระหว่างการซักถามหลังจากการสู้รบด้วยรถถังอีกครั้งกับ “เสือขาว” ใกล้ป่าที่โซเวียตประสบความสูญเสียรถถังครั้งใหญ่ พวกเขาตรวจสอบรายงานที่ดูเหมือนว่า “เสือขาว” จะปรากฏตัวในสนามรบเพียงแต่หายไปหลังการรบ พวกเขางงกับสิ่งนี้เพราะด้านหลังป่าเป็นพื้นที่พรุซึ่งพวกเขาเชื่อว่าเป็นไปไม่ได้ที่รถถังจะข้ามไปได้

• เจ้าหน้าที่โซเวียตเชื่อว่าเสือจมลงในหนองน้ำด้านหลังป่า แต่เนย์เดนอฟมั่นใจว่ามันยังอยู่ที่นั่นที่ไหนสักแห่งในป่า

เพื่อตอบสนองต่อภัยคุกคามนี้ โซเวียตได้สร้างรถถังต้นแบบ ซึ่งเป็นเวอร์ชันอัพเกรดของ T-34/85 ที่มีเกราะที่แข็งแกร่งกว่า เครื่องยนต์ที่ทรงพลังกว่า มีความเสถียรสำหรับการยิงที่แม่นยำในขณะเคลื่อนที่ และต้องการลูกเรือเพียงสามคนเท่านั้น สิ่งที่ดีที่สุดจะถูกเลือกให้กับลูกเรือ: Naydenov ผู้บังคับการและพลขับ; Kryuk มือปืน; และ Berdyev ผู้โหลด เนย์เดนอฟได้รับคำสั่งให้ทำลายเสือขาว

เขาซ่อนรถถังของเขาไว้ในหลุมที่ขุดในป่า คลุมด้วยกิ่งไม้ และใช้ T-34 อีกตัวเพื่อล่อเสือขาวให้เข้ามาซุ่มโจมตี เสือขาวปรากฏตัวขึ้น ทำลาย T-34 อีกคันหนึ่ง และโจมตีรถถังของ Naydenov จากด้านหลังในระยะใกล้ แต่สร้างความเสียหายได้เพียงเล็กน้อยก่อนที่จะถอยกลับเข้าไปในป่าอย่างอธิบายไม่ได้ ลูกเรือของ Naydenov งงว่าทำไม Tiger ถึงไม่ทำลายพวกเขาทั้งๆ ที่มันสามารถทำลายได้ง่ายๆ

เนย์เดนอฟเชื่อใน “เทพรถถัง” เขาคิดว่าแทงค์เทพต้องการให้เขาทำลายเสือขาว เขาเชื่อว่านี่คือเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเข้าใจรถถังได้ และทำไมเขาถึงรอดจากการต่อสู้ เขาคิดว่าเมื่อกระสุนถูกยิงใส่เขา รถถังของเขาเองจะเตือนเขาถึงอันตรายที่เข้ามาและเขาก็หลีกเลี่ยงมัน เนเดนอฟหมกมุ่นอยู่กับการค้นหารถถังลึกลับของนาซี เขาเชื่อว่ารถถังศัตรูนั้นไร้คนขับ ซึ่งเป็นวิญญาณแห่งสงคราม หน่วยต่อต้านข่าวกรองพันตรี Fedotov เชื่อ Naydenov และช่วยเหลือเขา เจ้าหน้าที่เยอรมันที่ถูกจับยังเผยด้วยว่าเขาไม่มีความรู้เกี่ยวกับเสือตัวนี้ และเขาตั้งข้อสังเกตว่าตำนานของรถถังมรณะกำลังสร้างความหวาดกลัวมากกว่าความหวังในกองทัพเยอรมัน

ในขณะที่กำลังรุกคืบ กองกำลังรถถังของโซเวียตถูกกำจัดโดย White Tiger ซึ่งยิงได้เร็วและแม่นยำมากกว่าที่ลูกเรือมนุษย์จะทำได้ โดยทำลายรถถังในทุกนัด เมื่อมันถอนตัว Naydenov ก็ไล่ตามในรถถังของเขาและพบกับหมู่บ้านร้าง เขาตรวจจับและทำลาย Panzer IV ที่ซ่อนอยู่ในโรงนา จากนั้นเข้าโจมตีเสือขาวและเข้าโจมตีมัน Kryuk โจมตีมัน ทำให้ป้อมปืนไม่ทำงาน แต่ขณะเคลื่อนที่ กระบอกปืนของ T-34 ของ Naydenov มีโคลนติดอยู่ ปืนยิงผิดและกระบอกปืนระเบิดเมื่อคริวพยายามเข้าสกัดศัตรู ปล่อยให้เสือขาวล่าถอยได้อย่างปลอดภัย

• Fedotov พยายามโน้มน้าวผู้บังคับบัญชาของเขาว่าทั้งเสือขาวและ Naydenov ที่ “เกิดใหม่” นั้นไม่ได้ถูกสร้างขึ้นจากมนุษย์ แต่เกิดจากสงครามนั่นเอง นายพลไม่มั่นใจและส่งเขาลางานสิบวัน

หลังจากการรบที่เบอร์ลินและการยอมจำนนอย่างไม่มีเงื่อนไขของนาซีเยอรมนีในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2488 Fedotov พบกับ Naydenov ในสนามและพยายามโน้มน้าวให้เขากลับบ้านโดยบอกว่าสงครามสิ้นสุดลงแล้ว เนย์เดนอฟไม่เห็นด้วย โดยกล่าวว่าสงครามจะไม่สิ้นสุดอย่างแท้จริงจนกว่าเสือขาวจะถูกทำลาย เขาเชื่อว่ามันเป็นเพียงการรอเวลา รักษาบาดแผล และรอที่จะโจมตีอีกครั้ง Fedotov กลับไปที่รถของเขา แต่เมื่อเขาหันกลับมา Naydenov ก็หายตัวไปพร้อมกับรถถังของเขา

ในฉากสุดท้าย ฮิตเลอร์นั่งอยู่ในห้องขนาดใหญ่ที่มีเตาผิง พูดคุยกับคนแปลกหน้าในเงามืด และปกป้องการกระทำของเขาระหว่างสงคราม บทพูดคนเดียวของเขาเริ่มต้นด้วยการสังเกตว่าจากนี้ไปเขาและเยอรมนีจะถูกมองว่าเป็นสัตว์ประหลาด จากนั้นพูดเป็นนัยว่าการทำลายล้างชาวยิวและการโจมตีรัสเซียของเขาเป็นเพียงการตระหนักถึงสิ่งที่ยุโรปทั้งหมดต้องการอย่างเงียบๆ และไม่สบายใจที่จะ ยอมรับอย่างเปิดเผย ในที่สุดเขาก็ลงท้ายด้วยการกล่าวว่าสงครามไม่มีจุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุด และนี่คือสภาพของมนุษย์ดั้งเดิม

In the aftermath of a tank battle in the summer of 1943, a tank driver is found alive in a disabled Soviet tank, among other wrecked vehicles. Miraculously recovering from burns over 90% of his body with no scarring, he has retrograde amnesia: he does not know who he is, but retains all his skills. He is given the name Ivan Naydenov (from the Russian word найденный, “found”) and returned to duty. Naydёnov believes he can communicate with tanks as if they were people, though he tries not to advertise this.

In the meantime, rumors arise about a new, invincible Nazi tank that appears seemingly out of nowhere, wreaks destruction and disappears back into the forest. A captured German soldier describes it as a Tiger (P) painted completely in white. This mysterious tank is dubbed the “White Tiger” by both Soviet and German forces. Naydёnov remembers something from his past: he was injured by this tank and the tank is dead.

During a debrief after another tank battle with the “White Tiger” near a forest where the Soviets suffered major tank losses, they review reports that the “White Tiger” seems to appear at the battle ground only to disappear after the battle. They are puzzled by this because behind the forest is swamp land through which they believe is impossible for tanks to traverse.

• The Soviet officers believe the Tiger sank into the swamp behind the forest, but Naydenov is sure it is still out there somewhere in the forest.

In response to this threat, the Soviets build a prototype tank, an upgraded version of a T-34/85 with stronger armor, a more powerful engine, stabilized for accurate firing on the move and only needing three crew members. The best of the best are chosen for the crew: Naydenov, the commander and driver; Kryuk, the gunner; and Berdyev, the loader. Naydenov is ordered to destroy the White Tiger.

He conceals his tank in a hole dug in the forest, covers it with tree branches and uses another T-34 to lure the White Tiger into an ambush. The White Tiger appears, destroys the other T-34 and hits Naydenov’s tank from behind at close range, but only inflicts minor damage before inexplicably retreating back into the forest. White Tiger Naydenov’s crew is puzzled on why the Tiger didn’t destroy them when it easily could have.

Naydenov believes in “The Tank God”. He thinks the Tank God wants him to destroy the White Tiger. He believes this is why he can understand the tanks and why he survives his battles, he thinks that when shells are fired at him his own tank warns him of the incoming danger and he avoids it. Naydenov becomes obsessed with finding the mysterious Nazi tank.

He is convinced that the enemy tank is unmanned, a ghost of the war. Counterintelligence Major Fedotov comes to believe Naydenov and assists him. A captured German officer also reveals that he has no knowledge of this Tiger and he remarks that the legend of the death tank is generating fear rather than hope in the German Army.

While advancing, a Soviet tank force is completely wiped out by the White Tiger, which fires faster and more accurately than any human crew would be capable of doing, destroying tanks with every single shot. When it withdraws, Naydenov gives chase in his tank and comes upon an abandoned village. He detects and destroys a Panzer IV concealed in a barn, then comes upon the White Tiger and engages it. Kryuk hits it, disabling its turret, but while maneuvering, Naydenov’s T-34’s gun barrel gets some mud stuck in it. The gun misfires and the barrel explodes when Kryuk tries to finish off the enemy, allowing the White Tiger to safely retreat.

• Fedotov attempts to convince his commanding general that both the White Tiger and the “born-again” Naydenov are creations not of man, but of the war itself. The general is unconvinced and sends him on a ten-day leave.

After the Battle of Berlin and the unconditional surrender of Nazi Germany in May 1945, Fedotov meets Naydenov in a field and tries to convince him to go home, saying that the war is over. Naydenov disagrees, saying that the war will not truly end until the White Tiger is destroyed. He believes it is just biding its time, healing from its wounds and waiting to strike again. doomovie.win Fedotov returns to his vehicle, but when he turns around, Naydenov has vanished along with his tank.

In the final scene, Hitler is shown seated in a large room with a fireplace, talking to a shadowy stranger and defending his actions during the war. His monologue begins with an observation that he and Germany will from now on be seen as monsters, then proceeds with an insinuation that the destruction of the Jews and his attack on Russia was only a realization of what all of Europe silently wanted and were uneasy to openly admit. He finally ends with saying that war has no beginning or end and that it is the original human state.