เสียง : ซับไทย

4.2/10

White Men Can t Jump (2023) เจเรมี อดีตดาวดังวงการบาสเกตบอล และ คามาล ผู้เล่นที่เคยมีแวว มารวมทีมร่วมแรงร่วมใจกันเพื่อใช้ชีวิตตามความฝันเป็นครั้งสุดท้าย เป็นภาพยนตร์ตลกกีฬาอเมริกันปี 2023 กำกับโดย Calmatic และเขียนโดย Kenya Barris และ Doug Hall จากเรื่องราวที่พวกเขาเขียนร่วมกับ Ron Shelton เป็นการรีเมคภาพยนตร์ชื่อเดียวกันในปี 1992

นำแสดงโดย Sinqua Walls และ Jack Harlow ในการแสดงครั้งแรกของเขาในบทบาทนำร่วมกับ Teyana Taylor, Laura Harrier, Vince Staples, Myles Bullock และ Lance Reddick ในการแสดงภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเขาก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในเดือนมีนาคม 2023 White Men Can’t Jump เปิดตัวเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2023 บน Hulu ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์เชิงลบจากนักวิจารณ์โดยทั่วไป หนังมีเพลงประกอบด้วย

White Men Can t Jump (2023)

“White Men Can’t Jump” ถือเป็นเรื่องพิเศษในใจของผู้ชมภาพยนตร์จำนวนมาก แม้ว่าจะไม่ใช่กีฬาคลาสสิกที่ยืนยงอย่างที่รอน เชลตัน ผู้เขียนบทและผู้กำกับมอบให้กับโน้ตเบสบอลของเขาเรื่อง “Bull Durham” ภาพยนตร์แนวบัดดี้เรื่องนี้ถ่ายทอดโลกของนักบาสเก็ตบอลปิ๊กอัพได้อย่างแจ่มชัด และมีการแสดงที่โดดเด่นสามรายการโดยเวสลีย์ สไนป์ส วูดดี้ ฮาร์เรลสัน และโรซี่ เปเรซ. การรีเมคของผู้กำกับ Calmatic ในปี 2023 ไม่เพียงแต่ล้มเหลวในการดึงพลังของภาคแรกกลับคืนมา แต่ดูเหมือนว่าจะเข้าใจภาษาภาพยนตร์ของสตรีทบอลผิด และส่วนใหญ่ไม่สนใจที่จะใช้ดาราดังอย่าง Sinqua Walls และ Jack Harlow ยกเว้นเป็นระบบนำส่งสำหรับนิทรรศการ

อัปเดตเฉพาะคำสแลงร่วมสมัยและเรื่องราวเบื้องหลังที่มากเกินไป “White Men Can’t Jump” เป็นตัวอย่างของการรังเกียจความเสี่ยงและการขาดจินตนาการในตัวนักเล่าเรื่องที่ขุดทรัพย์สินทางปัญญาตามคำสั่งของหัวหน้าองค์กรที่แสวงหาส่วนร่วมที่หยาบคายที่สุด

Walls รับบทเป็น Kamal Allen อดีตนักบอลมืออาชีพผู้มีความหวังและผันตัวเป็นคนส่งพัสดุ ผู้หวนคิดถึงความรุ่งโรจน์ในอดีตด้วยการครอบงำเพื่อน Speedy (Vince Staples) และ Renzo (Myles Bullock) ที่ฟิตเนสคลับในพื้นที่ของเขา หลังจากพบกับเจเรมี (ฮาร์โลว์) อดีตนักกีฬาที่มีอาการบาดเจ็บ ACL สองครั้ง เขาหาเงินได้จากโปรแกรมการฝึกผู้เล่นที่ดูน่าสงสัยซึ่งเกี่ยวข้องกับการทำสมาธิและการดีท็อกซ์แบบโฮมเมด คามาลถูกขอให้ร่วมมือกันในทัวร์นาเมนต์เพื่อชิงเงินรางวัล 25,000 ดอลลาร์

เขาตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะช่วยอิมานี (เทยานา เทย์เลอร์)

ภรรยาของเขาตามความฝันในการเป็นช่างทำผม แต่พฤติกรรมประหลาดๆ ของเจเรมีทำให้พวกเขาขัดแย้งกันเมื่อไม่ได้อยู่ในศาล ในขณะเดียวกัน เจเรมีก็หวังว่าจะมีรายได้มากพอที่จะจ่ายค่าผ่าตัดเพื่อซ่อมแซมหัวเข่าของเขา และจุดประกายแรงบันดาลใจในการเล่นบาสเก็ตบอลของตัวเองอีกครั้ง แม้ว่าแฟนสาวทาเทียนา (ลอรา แฮร์ริเออร์)

นักเต้นและนักออกแบบท่าเต้นจะคัดค้านก็ตาม เมื่อทัวร์นาเมนต์ใกล้เข้ามา โอกาสของทั้งคู่ในการเข้าร่วมจะถูกคุกคามเมื่อไม่ชัดเจนว่าพวกเขาสามารถระดมเงินได้เพียงพอสำหรับค่าธรรมเนียมแรกเข้าหรือไม่ แต่ในขณะที่เร่งรีบข้ามสนามของแคลิฟอร์เนียตอนใต้ แต่ละคนเริ่มตระหนักว่าอุปสรรคที่ขวางทางพวกเขาไม่ใช่อุปสรรค ทีมที่ดีกว่า — หรือกันและกัน — แต่เหตุการณ์ในอดีตที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข

แม้จะไม่ได้เป็นแฟนตัวยงของซิดนีย์ ดีน/บิลลี่ ฮอยล์ แต่ก็มีหลายวิธีที่ภาพยนตร์ของคัลมาติกดึง (ซึ่งส่วนใหญ่ไม่น่าพอใจ) ไปเปรียบเทียบกับภาคก่อน โดยเริ่มจากการพรรณนาเกมบาสเก็ตบอล น้อยกว่าสตรีทบอลที่คามาลและเจเรมีเล่นมาก เชลตันสามารถสื่อได้มากกว่าเค้าโครงของเกม เขาจับบุคลิกของผู้เล่นและความสัมพันธ์ระหว่างกันทั้งในและนอกสนาม ในเวอร์ชั่นปี 23 ไม่เพียงแต่โลจิสติกส์ของเกมจะเปลี่ยนไปตลอดทั้งเรื่อง

ทำไมพวกเขาถึงเล่นแบบ 5 ต่อ 5 ตลอดทั้งเรื่องจนกระทั่งถึงทัวร์นาเมนต์ แล้วจึงเปลี่ยนมาเป็นแบบ 3 ต่อ 3 ที่เป็นผู้เขียนบทเคนยาเท่านั้น Barris และ Doug Hall สามารถอธิบายได้ แต่การเล่นจริงไม่ได้รับการบันทึกไว้อย่างดี แสดงให้เห็นระดับความสามารถของตัวละครแต่ละตัว หรือแม้แต่แค่น่าตื่นเต้น ยิ่งไปกว่านั้น นอกเหนือจากฉากเปิดเรื่องที่เจเรมีหลอกคามาลแล้ว พวกเขาไม่ใช่คนเร่งรีบด้วยซ้ำ ปล้นพวกเขา (และเรา) ความตื่นเต้นในการดูคู่ต่อสู้ถูกขัดขวางโดยความกล้าหาญที่ฉับพลันของพวกเขา

แนวทางที่ให้ความรู้สึกดีและไม่มีใครมีพรสวรรค์น้อยไปกว่าใครๆ

ดูเหมือนจะเป็นผลพลอยได้จากทั้งการเปลี่ยนแปลงของยุคสมัยและการปกป้องความรู้สึก แต่มันทำลายการเดินทางของพวกเขาไปด้วยความไม่มั่นใจว่ากลอุบายของพวกเขาจะใช้ได้ผลหรือไม่ ความเป็นไปได้ที่มากกว่าที่คู่ต่อสู้ของพวกเขาอาจจะเช่นกัน เร่งพวกเขากลับมา White Men Can t Jump หรือแค่ดราม่าว่าใครจะชนะในการประลองแต่ละครั้ง แต่แทนที่จะสร้างภาระให้ตัวละครด้วยเรื่องราวต้นกำเนิดที่เต็มไปด้วยความขุ่นเคือง โศกนาฏกรรม และความฝันที่ไม่สมหวัง

แบร์ริสและฮอลปรารถนาที่จะก้าวไปสู่ระดับของการอยู่เหนือระดับส่วนตัวและเป็นมืออาชีพในตอนท้ายของการเดินทางของฮีโร่คนนี้ ภาพยนตร์ที่เหลือก็ไม่สามารถดำรงอยู่ได้ ให้ตายเถอะ ด้วย ACL ที่ขาดๆ หายๆ สองตัว เจเรมีไม่ควรสามารถจัดการเวลาบนสนามได้นานกว่าสองสามนาทีด้วยซ้ำ แต่สิ่งที่ในเรื่องราวของเชลตันดำเนินการในฐานะการศึกษาตัวละครปกสีน้ำเงินได้กลายมาเป็นการเดินทางของฮีโร่แห่งการไถ่บาปที่ทุกคนจะได้รับอย่างแน่นอน สิ่งที่พวกเขาต้องการในตอนท้าย

เท่าที่เราเห็นทักษะของเขาใต้ตะกร้า White Men Can t Jump วอลล์สก็น่าเชื่อในฐานะผู้เล่น แม้ว่าเขาจะ (โดยถูกต้องหรือไม่ก็ตาม) ดูเหมือนหมกมุ่นอยู่กับน้ำหนักของช่วงเวลาแห่งความล้มเหลวและโครงเรื่องรองที่ได้รับอาหารน้อยเกินไปที่เกี่ยวข้องกับเบนจิ พ่อผู้หลงใหลของเขาซึ่งรับบทโดย แลนซ์ เรดดิก ผู้ล่วงลับไปแล้ว (ตัวละครของ Reddick ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคปลอกประสาทเสื่อมแข็ง

แต่บทภาพยนตร์ดูเหมือนจะรู้น้อยกว่าเกี่ยวกับอาการป่วยนั้นมากกว่าผลกระทบของอาการบาดเจ็บที่เข่า 2 ข้าง) ไม่ว่าจะดีขึ้นหรือแย่ลง Harlow ก็ถูกลืมเลือนในฐานะ Jeremy ซึ่งแบกรับความรับผิดชอบที่ไม่ยุติธรรมในการอัปเดตเชื้อชาติ พลวัตในภาพยนตร์ที่ต้องการก้าวหน้าและใช้ทัศนคติที่ล้าสมัยเพื่อจุดประสงค์ในการแสดงตลก แต่แร็ปเปอร์ที่ผันตัวมาเป็นนักแสดงจะทำหน้าที่ได้ดีที่สุดเมื่อเขาพยายามเคลียร์ช่องทางสำหรับนักแสดงที่ช่ำชองมากกว่า

ในฐานะคู่รักโรแมนติกของพวกเขา เทยานา เทย์เลอร์แสดงเสน่ห์แบบไร้สาระให้กับบทบาทของอิมานี ภรรยาผู้มั่นคงและให้การสนับสนุนของคามาล ในขณะที่ลอรา แฮริเออร์ ซึ่งก่อนหน้านี้เป็นผู้ขโมยฉากที่ชนะใน “Spider-Man: Homecoming” ส่วนใหญ่มักจะรอคอยอย่างอดทน เพื่อให้ทาเทียนากลายเป็นคนสำคัญต่อเรื่องราวของเจเรมี

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถือเป็นการรีเมคครั้งที่สองของปีของ Calmatic หลังจาก “House Party” ของ New Line และอีกครั้งหนึ่งที่เขาเพิกเฉยหรือไม่ได้รับสิ่งที่ทำให้ภาคก่อนกลายเป็นมาตรฐานระดับรุ่น การอ้างอิงที่ชัดเจนที่สุดที่เขานำไปใช้คือไปยังคู่ต่อสู้ที่แปลกประหลาดของดูโอคู่แรก — ซึ่งตอนนี้คนหนึ่งถือเครื่องพ่นไฟ — และแรงกระตุ้นของกลอเรียซึ่งแสดงโดยทาเทียนาเพื่อเคลื่อนไหวคู่ของเธอในขณะที่เขาขับรถ แต่ถ้าไม่มีความคล้ายคลึงกันที่ลึกเกินกว่ามิติใดมิติหนึ่ง ทำไมจึงเรียกภาพยนตร์ด้วยชื่อเดียวกันด้วยล่ะ?

ในยุคที่บาสเก็ตบอลและความเร่งรีบได้รับความนิยมมากขึ้นกว่าที่เคย อาจมีผู้ชมมากขึ้นกว่าเดิมสำหรับเรื่องราวที่ “White Men Can’t Jump” มีโอกาสที่จะเล่าให้ฟัง น่าเสียดายที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ให้ความรู้สึกเหมือนเป็นนักรบช่วงสุดสัปดาห์ในโรงยิมใกล้บ้านคุณที่ตกลงที่จะเล่นเกมแข่งม้ากับเลอบรอน เจมส์ มันอาจจะยืนอยู่ในจุดเดียวกับความยิ่งใหญ่ แต่ก็ขาดทุกที่ที่สำคัญจริงๆ

“White Men Can’t Jump” holds a special place in the hearts of many moviegoers.

While not the enduring classic that writer-director Ron Shelton gave to his baseball score “Bull Durham,” this buddy film captures the world of pick-up basketball. clearly and features three standout performances by Wesley Snipes, Woody Harrelson and Rosie Perez. Director Calmatic’s 2023 remake not only fails to deliver Bring back the power of the first part But it seems like the movie language of streetball has been misunderstood. White Men Can t Jump And most aren’t interested in using stars like Sinqua Walls and Jack Harlow except as delivery systems for exhibitions.

Updated only with contemporary slang and an overdone backstory, “White Men Can’t Jump” is an example of risk aversion and a lack of imagination in storytellers who mine intellectual property at the behest of corporate bosses. Seek the most vulgar common denominator.

Walls plays Kamal Allen, an aspiring former professional football player turned package delivery driver. Who relives past glories by dominating friends Speedy (Vince Staples) and Renzo (Myles Bullock) at his local fitness club. After meeting Jeremy (Harlow), a former athlete with two ACL injuries, he makes money through a dubious player training program that involves meditation and a homemade detox. Kamal was asked to join forces in a tournament to win $25,000 in prize money. doomovie.win

He reluctantly agrees to help his wife Imani (Teyana Taylor) pursue her dream of becoming a hairdresser. But strange behavior Jeremy’s actions cause them to clash when they’re not on the court. White Men Can t Jump Meanwhile Jeremy hopes to earn enough to pay for surgery to repair his knee. and sparked the inspiration to play basketball again Although girlfriend Tatiana (Laura Harrier)

Dancers and choreographers will object, however.

As the tournament approaches The couple’s chances of joining are threatened when it is unclear whether they can raise enough money to cover the entry fees. White Men Can t Jump But while rushing across the fields of Southern California Each begins to realize that the obstacles standing in their way aren’t obstacles, a better team — or each other — but past unresolved events.

Even if I’m not a big Sidney Dean/Billy Hoyle fan, there are a number of ways in which Kalmatic’s film draws on (Most of which are not satisfactory) to compare with the previous part. It starts with the description of a basketball game. White Men Can t Jump Much less than the streetball that Kamal and Jeremy play. Shelton was able to convey more than just the outlines of the game. He captures the personalities of the players and their relationships with each other on and off the field. In the ’23 version, not only did the logistics of the game change throughout the story,

Why do they play 5v5 throughout the whole story until the tournament? Then it shifts to a 3v3 that only Kenyan writers Barris and Doug Hall can explain. But actual play is not well documented. Shows the skill level of each character. White Men Can t Jump Or even just exciting Moreover, Aside from the opening scene where Jeremy tricks Kamal. They’re not even rushers, robbing them (and us) of the thrill of watching their opponents thwarted by their sudden boldness.