เสียง : พากย์ไทย

7.3/10

The Siege of Jadotville (2016) จาด็อทวิลล์ สมรภูมิแผ่นดินเดือด

The Siege of Jadotville (2016) จาด็อทวิลล์ สมรภูมิแผ่นดินเดือด สร้างจากเรื่องจริงจากความกล้าหาญอันเหลือเชื่อของทหารไอริชจำนวน 150 นายที่ถูกส่งโดยสหประชาชาติให้ไปดูแลความสงบในเขตพื้นที่จาด็อทวิลล์ ประเทศคองโก ภายใต้การบังคับบัญชาของแพททริค ควินแลน (เจมี่ ดอร์แนน จาก Fifty Shades of Grey) พวกเขาต้องสู้รบกับกองกำลังทหารรับจ้างถึง 3,000 นาย นำทีมโดยทหารฝรั่งเศสและเบลเยี่ยมที่ถูกจ้างมาให้ดูแลความสงบเรียบร้อยของบริษัทเหมืองแร่ สินแร่สำคัญในการผลิตอาวุธร้ายแรง กองร้อยของควินแลนต้องสู้รบกันเองด้วยจำนวนคนที่น้อยกว่า ไม่มีกำลังเสริม ไม่มีแม้แต่อาวุธร้ายแรง

The Siege of Jadotville เป็นภาพยนตร์แอคชั่นสงครามปี 2016

กำกับโดย Richie Smyth และเขียนบทโดย Kevin Brodbin ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานการผลิตของชาวไอริช-แอฟริกาใต้ โดยอิงจากหนังสือของ Declan Power เรื่อง The Siege at Jadotville: The Irish Army’s Forgotten Battle (2005) เกี่ยวกับบทบาทของหน่วยกองทัพไอริชในการล้อมเมือง Jadotville ระหว่างปฏิบัติการของสหประชาชาติในคองโก ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2504 เป็นส่วนหนึ่งของวิกฤตการณ์คองโกที่ยืดเยื้อระหว่าง พ.ศ. 2503 ถึง พ.ศ. 2508

ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นด้วยการประหารชีวิตนายกรัฐมนตรีปาทริซ ลูมุมบาของคองโก และการระบาดของสงครามกลางเมือง ในขณะที่รัฐ Katanga ที่อุดมไปด้วยแร่ธาตุแยกตัวออกไปภายใต้การนำของ Moise Tshombe เลขาธิการสหประชาชาติ Dag Hammarskjöld มอบหมายให้ Conor Cruise O’Brien เป็นหัวหน้าภารกิจรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ โดยส่วนตัวแล้ว Hammarskjöld บอก O’Brien ว่าวิกฤต Katanga อาจก่อให้เกิดสงครามโลกครั้งที่ 3 และสั่งให้นักการทูตชาวไอริชดำเนินการเชิงรุก

ในขณะเดียวกัน ผู้บัญชาการกองทัพบกไอริช แพ็ต ควินแลน สั่งการกองร้อยทหารราบของหน่วยรักษาสันติภาพชาวไอริชที่มาถึงบริเวณองค์การสหประชาชาติใกล้กับจาดอทวิลล์ หลังจากตรวจสอบพื้นที่แล้ว Quinlan ตัดสินใจว่าพื้นที่ดังกล่าวเปิดกว้างสำหรับการโจมตี และสั่งให้คนของเขาขุดสนามเพลาะและตำแหน่งต่อสู้ป้องกัน

ขณะซื้ออาหารในเมืองที่ใกล้ที่สุด Quinlan ได้พบกับ Rene Faulques ทหารรับจ้างชาวฝรั่งเศส ซึ่งได้รับการว่าจ้างจากบริษัทเหมืองแร่ที่เป็นพันธมิตรกับรัฐบาลของ Tshombe หลังจากนั้น The Siege of Jadotville เขาได้ไปเยี่ยมชมที่ดินของมาดาม ลาฟงเนย์ ชาวอาณานิคมชาวเบลเยียม ซึ่งเล่าให้เขาฟังว่าจาด็อทวิลล์เป็นแหล่งสะสมยูเรเนียมที่ร่ำรวยที่สุดในโลก

ในขณะเดียวกัน O’Brien สั่งให้กองกำลังสหประชาชาติเปิดการโจมตีอาคารของรัฐบาลที่ยึดโดย Katangese ใน Elizabethville ในขณะที่หน่วยรักษาสันติภาพของอินเดียพยายามยึดสถานีวิทยุของเมือง เจ้าหน้าที่และพนักงานวิทยุกระจายเสียง Katangese ที่ไม่มีอาวุธ 30 รายถูกสังหารด้วยปืนและระเบิด โอไบรอันสั่งให้เก็บเหตุการณ์ไว้ใต้พรม

เพื่อเป็นการตอบโต้ โฟล์คส์ได้รับคำสั่งให้โจมตีจาด็อทวิลล์ กองกำลัง Katangese และทหารรับจ้างภายใต้คำสั่งของ Faulques โจมตีและปิดล้อมชาวไอริช ในระหว่างการหยุดยิงช่วงสั้นๆ โฟล์กส์เรียกร้องให้ควินแลนยอมจำนนอย่างไร้ผล

Quinlan ปฏิเสธ และบริษัทของเขาถูกโจมตีซ้ำแล้วซ้ำอีกเป็นระลอกโดยกองกำลัง Katangese และกองกำลังทหารรับจ้าง พวกเขาสังหารทหารศัตรูไปทั้งหมด 300 นาย และทหารศัตรูบาดเจ็บ 1,000 นาย โดยไม่มีผู้เสียชีวิตและบาดเจ็บเพียง 16 คนสำหรับชาวไอริช เจ้าหน้าที่รักษาสันติภาพของสหประชาชาติในไอร์แลนด์ สวีเดน และอินเดียพยายามเสริมกำลังบริษัท “A” แต่ถูกกลุ่มแบ่งแยกดินแดนรังเกียจ ความพยายามที่จะจัดหาน้ำและอพยพทหารที่ได้รับบาดเจ็บด้วยเฮลิคอปเตอร์ล้มเหลวในขณะที่ผู้แบ่งแยกดินแดนยิงเฮลิคอปเตอร์ตก

หลังจากการโจมตีที่ขยายออกไปหลายครั้ง กองร้อยของไอร์แลนด์ก็ถูกบังคับให้ยอมจำนนต่อกองกำลังของโฟล์คส์ หลังจากที่กระสุน อาหาร และน้ำดื่มหมด พวกเขาถูกคุมขังในเรือนจำ Katangese เป็นเวลาประมาณหนึ่งเดือน จากนั้นจึงได้รับการปล่อยตัวตามข้อตกลงแลกเปลี่ยนนักโทษและได้รับอนุญาตให้กลับบ้านได้ หลังจากกลับมาถึงบ้าน Quinlan ได้รับแจ้งจากนายพล McEntee ว่าการยอมจำนนของบริษัท “A” ทำให้เกิดความอับอายต่อ UN และพวกระดับสูงต้องการฝังความจริงของการล้อมด้วยเหตุผลทางการเมือง มีเพียงในปี พ.ศ. 2548 เท่านั้นที่มีการทบทวนการปิดล้อมอย่างเต็มรูปแบบเพื่อเคลียร์ชื่อเสียงของทหาร

• The film opens with the execution of Congolese Prime Minister Patrice Lumumba and the outbreak of civil war.

As the mineral rich State of Katanga secedes under the leadership of Moise Tshombe, United Nations Secretary General Dag Hammarskjöld assigns Conor Cruise O’Brien to head up a UN peacekeeping mission. Privately, Hammarskjöld tells O’Brien that the Katanga crisis could potentially trigger World War III and orders the Irish diplomat to take offensive action.

Meanwhile, Irish Army Commandant Pat Quinlan commands an infantry company of Irish peacekeepers who arrive at the UN compound near Jadotville. After examining the compound, Quinlan decides that it is wide open to attack and orders his men to dig trenches and defensive fighting positions.

While buying food in the nearest town, Quinlan meets French mercenary Rene Faulques, who has been hired by the mining companies allied to Tshombe’s government. Afterwards, he visits the estate of a Belgian colonist, Madam LaFongagne, who tells him that Jadotville contains the world’s richest uranium deposits.

Meanwhile, O’Brien orders UN forces to launch an attack against Government buildings held by the Katangese in Elizabethville. While Indian peacekeepers are attempting to seize the city’s radio station, 30 unarmed Katangese radio operators and employees are killed by gunfire and grenades. O’Brien orders the incident to be swept under the rug.

• In retaliation, Faulques receives orders to attack Jadotville.

Katangese forces and mercenaries under Faulques’ command attack and besiege the Irish. During a brief ceasefire, Faulques vainly demands Quinlan’s surrender. Quinlan refuses, and his company is attacked repeatedly in separate waves by the Katangese and mercenary forces. They kill a total of 300 enemy soldiers, and wound 1,000 enemy soldiers

with zero deaths and only 16 wounded for the Irish. Irish, Swedish and Indian UN peacekeepers attempt to reinforce “A” Company but are repelled by separatists. The Siege of Jadotville An effort to supply water and evacuate the wounded troops by helicopter fails as separatists shoot down the helicopter.

After numerous extended attack waves, the Irish company is forced to surrender to Faulques’s troops after running out of ammunition, food, and drinking water. They are held in a Katangese prison for about a month, then are freed in a prisoner exchange deal and allowed to go home. doomovie.win After arriving home, Quinlan is informed by General McEntee that “A” Company’s surrender causes shame to the UN and the higher ups want to bury the truth of the siege for political reasons. Only in 2005 did a full review of the siege clear the soldiers’ reputations.