เสียง : พากย์ไทย

7.4/10

The Front Line (2011) มหาสงครามเฉียดเส้นตาย

The Front Line (2011) มหาสงครามเฉียดเส้นตาย หนังสงครามเกาหลี ในช่วงปลายสงคราม นายทหาร คัง อินเพียว ได้รับคำสั่งให้สืบสวนหาไส้ศึกในหน่วยทหารจรเข้ใหญ่ในแนวหน้าบริเวณเทือกเขาแอริค จากที่มีจดหมายจากทหารเกาหลีเหนือส่งถึงญาติที่เกาหลีใต้ผ่านมาจากไปรษณีย์หน่วยจรเข้ใหญ่ เมื่อไปถึง อินเพียว ได้พบกับ ร.ท. คิม ซูฮยอค เพื่อนเก่าที่เคยรบด้วยกันมาหลายปีก่อน ซูฮยอคจากพลทหารทีไม่เข้มแข็งได้กลายเป็นผู้นำหน่วยที่กล้าหาญ

The Front Line เป็นภาพยนตร์การทำศึกประเทศเกาหลีใต้ปี 2011 ควบคุมโดยจางฮุน

ซึ่งมีเรื่องมีราวราวเกิดขึ้นระหว่างการหยุดยิงในการสู้รบประเทศเกาหลีปี 1953 นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องลำดับที่สามของผู้กำกับจางฮุน ภายหลังสำเร็จ Secret Reunion แล้วก็ Rough Cut ครอบครองรางวัล Grand Bell Awards ถึง 4 รางวัล รวมทั้งภาพยนตร์เยี่ยมด้วย ได้รับเลือกให้เป็นประเทศเกาหลีใต้ที่ส่งเข้าชิงรางวัลออสการ์ครั้งที่ 84 สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างชาติดี แต่ว่ามิได้เข้ารอบท้ายที่สุด

ในตอนต้นของการทำศึกประเทศเกาหลีในปี พุทธศักราช 2493 ตอนที่ตอนเหนือเขยื้อนผ่านประเทศเกาหลีใต้ ทหารส่วนตัวของกองกองทัพประเทศเกาหลีใต้ คัง อึน-พโย (เคยชิน ฮา-คยุยงน) รวมทั้ง คิม ซู-ฮยอก (โก ซู) โดนจับสำหรับการรบรวมทั้งนำตัวไปยังกองทัพประเทศเกาหลี กัปตันกองทัพจุงยุยงน จองยุยงนประกาศกับผู้ต้องขังว่าการสู้รบจะจบลงในหนึ่งอาทิตย์ และก็เขาทราบแจ้งชัดว่าเพราะเหตุไรพวกเขาถึงต่อสู้ในการสู้รบ ก่อนจะปลดปล่อยผู้ต้องขัง เพื่อที่พวกเขาจะได้ช่วยสร้างประเทศขึ้นมาใหม่ข้างหลังการทำศึก

สามปีถัดมา ในปี 1953 การรบยังไม่สิ้นสุด The Front Line แม้ว่าจะมีการพูดจาหยุดยิง แต่ว่าการสู้รบยังคงก้าวเดินต่อไปบริเวณเนินบนเส้นขนานที่ 38 โดยแต่ละข้างต่อสู้เพื่อระบุเส้นแบ่งในอนาคตระหว่างเหนือและก็ใต้ เนินซึ่งใช้เป็นชิปต่อรองสำหรับเพื่อการพูดจาเปลี่ยนมือโดยตลอดแล้วก็เร็วทันใจจนกระทั่งผู้สนทนาหยุดยิงไม่เคยรู้ว่าคนใดกันแน่ควบคุมพวกเขาเสมอ แต่ว่าพวกเขาก็ยังเป็นที่มุ่งหมายของทั้งสองฝ่าย

ท่ามกลางการสู้รบ ข้าราชการชาวประเทศเกาหลีใต้หัวหน้ากองร้อย ‘Alligator’ ซึ่งกำลังรบอยู่ที่เนิน Aerok ถูกพบว่าเสียชีวิตแล้ว ถูกลูกปืนจากด้านใต้เสียชีวิต ร้อยโทอึนพโยซึ่งเดี๋ยวนี้เป็นหน่วยต้านทานข่าวกรองที่กองทัพประเทศเกาหลีใต้ (หัวหน้าของกองสั่งการความยั่งยืนมั่นคงด้านกระทรวงกลาโหมชุดตอนนี้ของประเทศเกาหลีใต้) ถูกส่งไปซักถามการฆาตกรรมและก็เจอตุ่นที่แจ่มชัดซึ่งได้ส่งจดหมายจากกองทหารตอนเหนือไปยังทางด้านใตน .

อึนพโยมาถึงแนวหน้าพร้อมทั้งกัปตันแจโอ ผู้สั่งการที่เข้ามาแทน และก็นายทหารคนใหม่ นัม ซองสิกข์. การรับทราบของอึนพโยแปรไปอย่างเร็วเมื่อมาถึงแนวหน้า รักษาการผู้บังคับบัญชา กัปตัน Young-Il แม้ว่าจะเป็นทหารที่มีความสามารถ แม้กระนั้นก็ติดมอร์ฟีน เพศชายกลุ่มนี้สวมชุดแต่งกายของศัตรูที่โดนจับอย่างขมีขมัน และก็ใช้ศัพท์ของระบอบคอมมิวนิสต์ในขณะบอก กำพร้าจากการสู้รบอาศัยอยู่ท่ามกลางทหาร

ระเบียบวินัยไม่เอาจริงเอาจัง แล้วก็สุขภาพที่เกี่ยวข้องทางจิตของเพศชายบางบุคคลยังเป็นที่น่าสงสัย คิมซูฮยอก เพื่อนเก่าของอึนพโยเผยตัวอีกรอบ ซึ่งปัจจุบันนี้เป็นร้อยโทด้วย ไกลห่างจากอึนพโยคนที่ไม่มีความสามารถผู้ขลาดที่เคยรู้มาก่อน เขาเปลี่ยนเป็นมือสังหารผู้โหดเหี้ยมรวมทั้งเป็นหัวหน้าหมวดที่ช่ำชอง ดูราวกับว่าอีกทั้งหน่วยจะไม่ค่อยสบายใจกับปัญหาที่เกิดขึ้นในโปฮังตอนต้นของการทำศึก

อดีตกาลผู้จับกุมตัวพวกเขา จองยุยงน ได้รับการเปิดเผยว่าเป็นผู้สั่งการกองกำลังประเทศเกาหลีเหนือเพื่อต่อสู้กับพวกเขา เขาก็รู้สึกเคร่งเคลียดอย่างหนักจากการทำศึกเช่นเดียวกัน รวมทั้งกำลังดิ้นรนเพื่อรักษาหน่วยทหารที่เคยออกรบที่ถูกทรมานบาปเช่นเดียวกันของเขาไว้ร่วมกัน กัปตันแจโอสร้างความซาบซึ้งที่ไม่ดีโดยละเลยต่อประสบการณ์ของนายทหารผ่านศึกแล้วก็ทำผิดพลาดทางกลยุทธ์รุนแรง อึนพโยต้องตะลึงงันภายหลังจากมองเห็นการฆาตกรรมซูฮยอกที่ยอมรับความพ่ายแพ้ต่อชาวประเทศเกาหลีเหนือ เพราะพวกเขาไม่ว่างจับพวกเขาเป็นตัวประกันในระหว่างการโจมตี ก่อนจะร่วมกับบริษัท Alligator ที่เหลือในขณะพวกเขายึดเนินคืนจากมือทางด้านเหนือ

เมื่อการต่อสู้สิ้นสุดลง อึนพโยศึกษาค้นพบว่าซองชิกเมาอย่างชี้แจงผิด ทำให้เขาได้เจอกับซูฮยอกรวมทั้งทหารที่เคยออกรบคนอื่นที่กำลังเพลินกับข้าวของในกล่องลับที่ฝังอยู่ในถ้ำบนเนินซึ่งปฏิบัติภารกิจเป็นระบบไปรษณีย์แล้วก็การแลกเปลี่ยนของขวัญระหว่างกัน ปรปักษ์ คราวหนึ่งเคยเป็นคลังสินค้าของชาวใต้ที่ถูกครอบครองโดยตอนเหนือ มันถูกใช้เพื่อเปลี่ยนคำดูถูก แม้กระนั้นปรับปรุงไปสู่การแลกเปลี่ยนจดหมายรวมทั้งของขวัญที่น่าพอใจ โดยมีข้างหนึ่งขอให้ข้างหนึ่งส่งจดหมายถึงครอบครัวในอีกด้านหนึ่งเป็นบางครั้ง ชี้แจง ‘ไฝ’ ที่ต้องเป็นในพื้นที่ ทหารที่เคยออกรบชวนอึนพโยให้เงียบเรื่องความเป็นญาติกัน

หน้าหนาวกลายเป็นหน้าร้อน แต่ว่าการต่อสู้ไม่หยุด ในระหว่างการลาดตระเวน ซองชิกถูกยิงโดย “ทูวินาที” ซึ่งเป็นมือสังหารระบอบคอมมิวนิสต์ที่น่านับถือ ตั้งชื่อนี้เพราะว่าขณะระหว่างเหยื่อถูกยิงกับเสียงปืนที่ได้ยิน ถึงแม้อึนพโยจะบากบั่นช่วยเขา แต่ว่าซูฮยอกก็สั่งให้เขาปลดปล่อยให้ซองซิกข์ตาย โดยหลอก “สองวินาที” เพื่อจู่โจมด้วยปืนใหญ่ที่ไม่สามารถที่จะฆ่ามือสังหารได้ อึนพโยเพียรพยายามตามล่า “สองวินาที” ผู้เดียว สุดท้ายก็ปราบมือสังหารได้ แต่พบว่า ‘เขา’ เป็นทหารหญิงชื่อชาแทคยอง ซึ่งเศร้าใจที่คุณจำต้องฆ่าซองซิกข์เมื่อจำเขาได้ เหนือการต่อสู้รวมทั้งการแลกเปลี่ยนของขวัญ เขาปลดปล่อยคุณไปอย่างไม่เต็มใจ อึนพโยประจันหน้ากับซูฮยอกเรื่องความใจแข็งของเขา แล้วก็ยิ่งเกรี้ยวกราดเยอะขึ้นเรื่อยๆเมื่อซูฮยอกเย้ยหยันเด็กไม่สมประกอบคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในค่ายอย่างเหี้ยมโหดอำมหิต

แม้กระนั้นการแย้งของพวกเขากลับไม่เป็นผลเลย กัปตันยองอิลได้รับบาดเจ็บขณะอุตสาหะสงบจิตสงบใจทหารที่เคยออกรบที่คุ้มคลั่งแล้วก็ปรารถนาไปพบเพื่อนฝูงที่เสียชีวิตที่โปฮัง จากวิธีสำหรับซักถามของอึนพโย ซูฮยอกเผยออกมาว่าบริษัทจำเป็นต้องทอดทิ้งเพื่อนพ้องทหารหลายๆคนระหว่างการพ่ายที่โปฮังเพื่อรักษาตัวเอง ด้วยปริมาณเรือที่จำต้องย้ายถิ่นอย่างจำกัดกี่ พวกเขาถึงกับจำเป็นต้องฆ่าพวกมันเพื่อลอยอยู่ได้

น่าละอายและก็เศร้าใจมากมาย (ถึงแม้สถานะการณ์นั้นในรูปภาพยนตร์ซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นในโปฮังดูเสมือนจะมีพื้นฐานมาจากสถานะการณ์สรุปของการรบที่จังซารีมากยิ่งกว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในการรบที่โปฮัง) ทหานที่เคยผ่านการรบรายนี้ถูกย้ายออกไป และก็ถูกกำหนดให้จำเป็นต้องถูกปลดปฏิบัติงานอย่างไร้เกียรติ แล้วก็กำพร้าก็ถูกย้ายถิ่นออกไป ระหว่างที่ซูฮยอกและก็ยองอิลได้ปรับระเบียบใหม่รวมทั้งสร้างเจตนารมณ์สำหรับในการต่อสู้ของเพศชายขึ้นมาใหม่

ถัดมากองกำลังจีนได้ส่งกำลังเข้าจู่โจมเนินด้วยคลื่นมนุษย์ ในระหว่างการต่อสู้ Jae-oh แตกสลายภายใต้แรงกดดันแล้วก็ไม่ยอมรับที่จะถอย หากว่าพวกเขากำลังถูกละเมิดก็ตาม เพราะเหตุว่าคำขอความช่วยเหลือของผู้ใต้บังคับบัญชา ซูฮยอกยิงแจโอเสียชีวิตเฉพาะหน้าอึนพโย รับคำสั่งกับยองอิล แล้วก็นำบริษัทไปสู่ที่ปลอดภัย เมื่อทราบดีว่าเขากำลังตามหาผู้ใด อึนพโยก็เลยข่มขู่ว่าจะจับตัวเขาในข้อกล่าวหาการสังหารแจโอรวมทั้งผู้บังคับบัญชาบริษัทคนก่อน แต่ว่าซูฮยอกตอบโต้กลับว่าหัวหน้าทั้งคู่ที่เสียชีวิตไปทำให้พวกเขาตกอยู่ในการเสี่ยงแล้วก็จำเป็นต้องถูกแทนที่เพื่อประโยชน์ของบริษัท ในเวลาถัดมา ซูฮยอกกลายเป็นเหยื่อของ “สองวินาที” ซึ่งทำความเสียหายให้กับอึนพโยแล้วก็คนอื่น

• ภายหลังจากการสู้รบ มีการลงชื่อกติกาหย่าศึก

รวมทั้งการเฉลิมฉลองเริ่มขึ้นทั้งสองฝ่าย กองทหารประเทศเกาหลีเหนือ รวมทั้งประเทศเกาหลีใต้ประจันหน้ากันที่สายธาร แม้กระนั้นภายหลังเคร่งเคลียดอยู่ครู่เดียว พวกเขาก็โบกไม้โบกมือล่ำลากันอย่างเงียบๆอย่างไรก็ดี ภายหลังการบรรยายสรุปสั้นๆพวกเขาได้รับการเตือนจากผู้บังคับบัญชาระดับที่ถือว่าสูงว่าการหย่าศึกจะไม่เป็นผลอีกต่อไปอีก 12 ชั่วโมง ทั้งสองฝ่ายได้รับคำบัญชาให้ยึดรวมทั้งยึดดินแดนให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นได้ โดยระบุขอบเขตท้ายที่สุดระหว่างทั้งคู่ประเทศ เศษซากของกองร้อย Alligator (และก็บางทีอาจเป็นกองกำลังกองทัพประเทศเกาหลีใต้อื่นๆ)

• รวมตัวกันที่ฐานของ Aerok Hill ท่ามกลางสายหมอก

กัปตันเคยชินยองอิลชี้แจงให้อึนพโยฟังว่าแผนเป็นเมื่อหมอกจางลง การโจมีที่มาจากทางอากาศของอเมริกาจะทิ้งระเบิดบนเนิน แล้วก็พวกเขาจะบุกจู่โจมเนินตามการโจมีที่มาจากทางอากาศ พวกเพศชายทั้งสองฝ่ายต่างต่อสู้อย่างอ่อนล้าและก็ร้องไห้หนักมากมาย กียองมานะรักษาระเบียบในกลุ่มทหารด้วยการตำหนิพวกเขา ท่ามกลางสายหมอก ทหารประเทศเกาหลีเหนือบนเนินเริ่มร้องที่ Seong-shik ผู้ตายชอบร้องให้ Alligator Company ก่อนที่จะเขาจะโดน Tae-Kyeong กัด “2 วินาที” ความรู้สึกนั้นแพร่ระบาดแล้วก็ทหารประเทศเกาหลีใต้ที่อยู่ตีนเขาก็เริ่มร่วมร้องด้วย แต่ว่าเมื่อเพลงจบลง หมอกก็เลือนหายไปรวมทั้งการต่อสู้ก็เริ่มขึ้น สำหรับเพื่อการต่อสู้อันรุนแรง ทุกคนทั้งสองฝ่ายถูกฆ่า

เมื่อชาร์จเนิน Gi-Yeong ก็เจอกับ Seon-chil บนเนินและไม่ทราบว่าเขาเป็นคนใดก็เลยพุ่งเข้าใส่ Seon-chil อย่างดุเดือดเลือดพล่านแล้วก็มีตะบอง Seon-chil อยู่ในหัวพร้อมหมวกกันน็อค ภายหลังฆ่าชอนชิล เขาตรวจหาร่างกายของเขาและก็เจอสิ่งที่ดูเหมือนจะยอดเยี่ยมในของขวัญที่เขามอบให้กับชาวประเทศเกาหลีเหนือระหว่างการอยู่เป็นลูกพี่ลูกน้องกันในถ้ำ เมื่อก่อนที่เขาจะสามารถพิจารณาข้าวของเพิ่มได้

เขาก็ถูกระเบิดรวมทั้งฆ่าโดยการโจมีที่มาจากทางอากาศของฝ่ายเดียวกันที่เข้ามาโดยทันทีโดยการโจมีที่มาจากทางอากาศของอเมริกาโดยมุ่งเป้าไปที่เนิน กัปตันยองอิลพยายามยกเลิกการโจมีที่มาจากทางอากาศ แต่ว่าระเบิดที่จู่โจมทางอากาศดังที่ได้กล่าวผ่านมาแล้วได้ตกลงโกรธเคืองหว่างเขากับอึนพโยทำให้พวกเขาทั้งสองมึน และก็ระเบิดแขนซ้ายของยองอิล อึนพโยลุกขึ้นด้วยความมึนและก็เดินหน้าถัดไปก่อนจะเจอกับชาแทคยอง มือสังหารชาวประเทศเกาหลีเหนือ “2 วินาที”

คุณเพียรพยายามจะยิงเขา แต่ว่าเมื่อถึงจุดนั้นคุณก็ใส่ใจว่าลูกกระสุนหมดก็เลยพุ่งเข้าใส่อึนพโยด้วยมีด อึนพโยเอาชนะคุณและก็แทงมีดเข้าไปในอกของคุณอย่างช้าๆเมื่อแขนซ้ายของเขาลอยละลิ่วออกไป Young-il เดินไปในสนามรบด้วยปืนสั้นที่ยิงใส่ทหารประเทศเกาหลีเหนือแบบสุ่ม ก่อนที่จะเขาจะเหยียบสิ่งที่ดูราวกับว่ากับดักระเบิดซึ่งพัดขาซ้ายของเขาออกรวมทั้งทำให้เขาไม่สามารถที่จะขยับเขยื้อนได้ เมื่อถึงจุดนั้น จุง-ยุยงน ผู้บังคับบัญชาชาวประเทศเกาหลีเหนือที่ได้รับบาดเจ็บรุนแรงแต่ว่ามิได้รับบาดเจ็บอย่างหนัก เดินผ่านมายืนอยู่ข้างหน้าเขา ยองอิลพยายามชี้ปืนสั้นและก็ยิงไปที่จุงยุยงน แต่ว่าจุงยุยงนก็จัดแจงเขาด้วยการยิงยังอิลเข้าที่เข้าทางหัว เหลือเขาแล้วก็อึนพโยเป็นตัวละครเพียงแค่ตัวเดียวที่เหลืออยู่

ชายทั้งคู่เจอกันในถ้ำพร้อมกล่องของขวัญ อึนพโยถามจองยุยงนว่าเพราะเหตุไรพวกเขาถึงทะเลาะกัน จองยุยงนตอบว่าเขาทราบกาลครั้งหนึ่ง แต่ว่าในเวลานี้ลืมไปแล้ว ขณะเดียวกันนั้นพวกเขาก็ได้ยินทางวิทยุว่าการเลิกรบมีผลบังคับใช้แล้ว รวมทั้งการต่อสู้ทั้งหมดทั้งปวงก็จบลงในทันที ซึ่งพวกเขาก็ระเบิดหัวเราะออกมา พวกเขาดูดบุหรี่ด้วยกัน แม้กระนั้นจองยุยงนกลับยอมรับความพ่ายแพ้ต่อรอยแผลของเขา ภาพยนตร์หัวข้อนี้จบสิ้นลงด้วยการที่อึนพโยผู้ตะลึงงันเดินตามลำพังไปตามเนินที่โชกเลือดและก็เสียหายซึ่งปกคลุมไปด้วยศพของทหารที่เสียชีวิตทั้งสิ้น โดยไม่เปิดเผยเคราะห์กรรมท้ายที่สุดของ Aerok Hill

“He said our enemy wasn’t commies, but the war itself.” Toward the end of Korean War Lieutenant Kang Eun-Pyo is sent to investigate a murder on the front lines. He reaches the area called Aerok Hill where the fighting is most intense. Soon after the truth is reveled a cease fire is signed and the two sides rejoice. But the war is far from over. This war movie interested me more then most of the recent ones. The main reason is that my grandfather served in the Korean War and there hasn’t been a lot of movies made about that war.

I was interested to see the stuff he refused to tell me about.

After watching this I can see why. The movie is a Korean movie so the entire movie deals with a platoon of South Korean soldiers and their struggles. I have said before that for better or worse every war movie since it’s release is compared to “Saving Private Ryan”, and I never thought a movie could top that one. This is as close as I’ve seen and in some ways may be better.

This is far and away better then “Letters From Iwo Jima” but like both of those movies you are so involved with the characters it is no longer a movie of nameless faces dying but people you feel a connection with. This movie makes you feel all kinds of emotions but the last half hour will make you feel things you never knew you could. Another example of how much power a movie has when it’s done right. I highly recommend this movie. Overall, one of, if not the best war movie I have ever seen. I give it an A.

ขอให้สนุกกับการดูหนังออนไลน์ ดูหนังออนไลน์ หนังสงคราม HD ฟรี เรื่อง The Front Line (2011) มหาสงครามเฉียดเส้นตาย หนังประเภท War สงคราม หนังออนไลน์ ดูหนังออนไลน์ หนังชนโรง หนังใหม่ หนัง2024 หนังอัพเดทใหม่ทุกวัน DooMovie ดูหนังฟรีระดับโรงภาพยนตร์ เชิญรับชมหนังภาพยนตร์ เรื่องนี้ได้เลย ดูหนังฟรี ดูหนังผ่านมือถือ ผ่านสมาร์ทโฟน แอนดรอย IOS สมาร์ทTV