เสียง : พากย์ไทย

8.1/10

Tae Guk Gi The Brotherhood Of War (2004) เทกึกกี เลือดเนื้อ เพื่อฝัน วันสิ้นสงคราม

Tae Guk Gi The Brotherhood Of War (2004) เทกึกกี เลือดเนื้อ เพื่อฝัน วันสิ้นสงคราม เมื่อ จินซก (วอนบิน) ได้รับแจ้งจากทีมนักโบราณคดีว่า ได้ขุดพบซากศพที่ในอดีตเคยเป็นสนามรบ และเหมือนว่าซากดังกล่าวจะเป็นของพี่ชาย จินแต (แจดองกัน) ซึ่งหายสาบสูญระหว่างออกรบ เมื่อประมาณ 50 ปีก่อน สองพี่น้อง จินแต และ จินซก อาศัยอยู่ในเมืองสงบแห่งหนึ่ง จินซก หนุ่มน้อยปัญญาชนรักการอ่านหนังสือ รูปร่างบอบบาง เขาเปรียบเหมือนความหวังแห่งอนาคตของครอบครัว ส่วน จินแต ชายหนุ่มบุคลิกเข้มแข็ง ห้าวหาญ ทำงานเป็นช่างซ่อมรองเท้า

เพื่อหาเงินช่วยส่งน้องชาย ให้ได้เข้าเรียนมหาวิทยาลัย ส่วนคู่หมั้นของเขา ยังชิน (ลีอุนจู) ทำกิจการร้านค้า ซึ่งมีทีท่าว่าจะไปได้ดี เมื่อสงครามเริ่มต้นขึ้น สองพี่น้องได้ถูกคัดเลือก ให้ไปเป็นทหารเข้ารบพร้อมกัน คำพูดของนายทหารคนหนึ่ง ทำให้จินแตเข้าใจว่า หนทางเดียวที่จะช่วยให้น้องชาย ได้กลับไปใช้ชีวิตสงบสุขอยู่แนวหลัง คือการอาสารบให้ได้เหรียญกล้าหาญมากที่สุด

ดังนั้นเขาจึงอาสาเข้าไปปฏิบัติภารกิจเสี่ยงภัยทุกครั้ง อย่างไม่หวั่นเกรงความตาย แต่แล้วความรุนแรงในสนามรบ ชื่อเสียง ตลอดจนการยอมรับก็เริ่มกลายเป็นสิ่งเสพติด ระหว่างนั้นจินซกได้เฝ้ามองพฤติกรรมบ้าเลือดของพี่ชาย ด้วยความเคลือบแคลงสงสัยว่า เขากำลังทำทุกอย่างเพื่อตัวเอง หรือเพื่อครอบครัวกันแน่ ไม่นานความเลวร้ายของสงคราม ก็ได้ผลักดันสองพี่น้องที่เคยรักใคร่กลมเกลียว …ให้กลายเป็นศัตรู

Tae Guk Gi The Brotherhood Of War เป็นภาพยนตร์ดราม่าแอคชั่นดราม่าของเกาหลีใต้ปี 2004

กำกับโดยคังเจกยู นำแสดงโดยจางดงกอนและวอนบิน และบอกเล่าเรื่องราวของสองพี่น้องที่ถูกเกณฑ์เข้ากองทัพเกาหลีใต้ในช่วงที่เกิดสงครามเกาหลี คังเจกยูสร้างชื่อให้กับตัวเองจากการกำกับชิริ และสามารถดึงดูดผู้มีความสามารถและทุนชั้นยอดมาสู่โปรเจ็กต์ใหม่ของเขาได้ และในที่สุดก็ใช้เงิน 12.8 ล้านเหรียญสหรัฐในการผลิต ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ของเกาหลีใต้จนถึงเวลานั้น โดยดึงดูดผู้คนเข้าชมโรงภาพยนตร์ได้ 11.74 ล้านคน เอาชนะเจ้าของสถิติคนก่อนอย่าง Silmido

• ในปี พ.ศ. 2546 ขณะกำลังขุดซากศพในสนามรบสงครามเกาหลีเพื่อสร้างอนุสรณ์สถาน ทีมขุดค้นของกองทัพเกาหลีใต้ได้แจ้งให้ชายสูงอายุคนหนึ่งทราบว่าพวกเขาระบุว่าศพบางส่วนเป็นของเขาเองแม้ว่าเขาจะยังมีชีวิตอยู่ก็ตาม

53 ปีก่อน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2493 ครอบครัวลีใช้ชีวิตในกรุงโซล เมืองหลวงของเกาหลีใต้ Lee Jin-tae เป็นเจ้าของร้านขัดรองเท้าเพื่อจ่ายค่าเล่าเรียนของ Jin-seok น้องชายของเขา จินแทยังซื้อปากกาเงินซึ่งเป็นของล้ำค่าที่พี่น้องแบ่งปันให้พวกเขาด้วย และกำลังทำรองเท้าไร้ตำหนิคู่หนึ่งให้น้องชายของเขาใส่ไปโรงเรียน ยองชิน คู่หมั้นของจินแททำงานร่วมกับร้านบะหมี่ของลีส์ เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2493 เกาหลีเหนือบุกเกาหลีใต้ และพี่ชายทั้งสองคนถูกบังคับให้เกณฑ์ทหาร

พวกเขาได้รับมอบหมายให้ประจำกองพลทหารราบที่ 1 ต่อสู้ที่ปูซานปริมณฑลก่อนที่จะเคลื่อนตัวขึ้นเหนือเพื่อยกพลขึ้นบกสะเทินน้ำสะเทินบกของสหรัฐฯ ที่อินชอนได้สำเร็จ จินแทได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชาว่าหากเขาได้รับรางวัลสูงสุดสำหรับทหารเกาหลีใต้ ซึ่งก็คือ กองทหารแทกุกแห่งคณะบุญทหาร พี่ชายของเขาก็จะถูกส่งกลับบ้านได้ จินแทอาสาทำภารกิจอันตรายมากมายและฆ่าตัวตายอย่างกล้าหาญเพื่อรับเหรียญรางวัล

และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นจ่าอย่างรวดเร็ว ความกล้าหาญของเขาในระหว่างการรบในเมืองเปียงยางส่งผลให้จินแทได้รับการเสนอชื่อชิงเหรียญรางวัลในที่สุด แต่ประสบการณ์การต่อสู้ของเขาทำให้เขากลายเป็นนักฆ่าที่ไร้ความรู้สึก ซึ่งทำให้น้องชายของเขาหวาดกลัว

ในที่สุดกลุ่มพันธมิตรของสหประชาชาติก็ถูกบังคับให้ล่าถอยตลอดทางกลับไปยังกรุงโซลเมื่อจีนเข้าสู่สงครามในฝั่งเกาหลีเหนือ ในที่สุด Jin-tae ก็ได้รับเหรียญรางวัล แต่ในกรุงโซล Young-shin ที่ต้องสงสัยว่าเข้าร่วมพรรคคอมมิวนิสต์ระหว่างการยึดครองของคอมมิวนิสต์ ถูกกองทหารชาวเกาหลีใต้จับกุม และพี่น้องทั้งสองพยายามที่จะหยุดพวกเขา ในระหว่างการต่อสู้ Young-shin ถูกยิงเสียชีวิต

และพวกพี่น้องถูกจับในข้อหาพยายามช่วยเหลือเธอ คำร้องขอปล่อยตัวน้องชายของจินแทในคุกถูกปฏิเสธ และผู้บัญชาการรักษาความปลอดภัยสั่งให้จุดไฟเผาเรือนจำโดยมีนักโทษอยู่ข้างในเมื่อกองกำลังศัตรูเข้าใกล้ จินแทพยายามช่วยน้องชายของเขาจนหมดสติและตื่นขึ้นมาโดยเชื่อว่าจินซอกเสียชีวิตในกองไฟ เขาสังหารผู้คุมเรือนจำที่ยอมมอบตัวก่อนจะถูกทหารจีนจับตัวไป

อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริง Jin-seok ได้ถูกย้ายไปยังโรงพยาบาลทหารหลังจากแทบจะไม่สามารถหลบหนีได้ โดยได้รับการช่วยเหลือจาก “ลุงหยาง” ทหารผ่านศึกที่ตอนนี้พิการจากหน่วยเก่าของพวกเขา จินซอกได้รู้ว่าพี่ชายของเขาแปรพักตร์ไปอยู่กับเกาหลีเหนือ และตอนนี้เป็นผู้นำกลุ่มหัวกะทิของเกาหลีเหนือที่รู้จักกันในชื่อ “หน่วยธง”

จินซอกเลือกที่จะเข้าร่วมกองทัพอีกครั้ง

ซึ่งขณะนี้ได้ยึดคืนทุกสิ่งที่เป็นเกาหลีใต้ในปัจจุบันโดยได้รับการสนับสนุนจากสหประชาชาติ เขาต้องการให้ได้รับอนุญาตให้ชกที่เส้นขนานที่ 38 แต่ถูกปฏิเสธ ในที่สุดจินซอกก็แปรพักตร์ โดยอ้างว่าผู้ที่จับกุมเขาคือน้องชายของจินแท อย่างไรก็ตาม

ชาวเกาหลีเหนือเชื่อว่าจินซอกเป็นสายลับและกำลังจะพาเขาไปสอบปากคำ เมื่อตำแหน่งของพวกเขาถูกโจมตีโดยกองกำลังสหรัฐฯ และเกาหลีใต้ การโจมตีดังกล่าวทำให้จินซอกเป็นอิสระ ซึ่งยังคงค้นหาต่อไปในขณะที่ตำแหน่งถูกจับในการต่อสู้ประชิดตัวที่ดุร้าย ก่อนที่กองทัพสหรัฐฯ และเกาหลีใต้จะยึดครองได้ “หน่วยธง” ก็มาถึง และบุกเข้าโจมตีพวกเขาโดยมีจินแทเป็นหัวหน้า

พี่น้องมาเผชิญหน้ากัน แต่จำจินซอกไม่ได้ จินเทจึงพยายามจะฆ่าเขา และจินซอกแทบจะไม่รอดจากความตายก่อนที่พี่ชายของเขาจะไร้ความสามารถชั่วครู่ จินซอกพยายามอุ้มเขาออกไปแต่ถูกยิงที่ขา เมื่อทั้งคู่ได้รับบาดเจ็บ ในที่สุดจินเทก็จำน้องชายของเขาได้ในที่สุด และทั้งสองก็กลับมาพบกันอีกครั้งทั้งน้ำตา อย่างไรก็ตาม สิ่งนี้ถูกตัดให้สั้นลง เมื่อชาวเกาหลีเหนือบังคับกองทหารสหรัฐฯ และเกาหลีใต้กลับ Tae Guk Gi The Brotherhood Of War จินแทสั่งให้น้องชายเอาชีวิตรอด ในตอนแรกจินซอกปฏิเสธแต่ก็ยอมจำนนหลังจากที่จินแทสัญญาว่าจะได้พบกันอีกครั้ง ขณะที่จินซอกที่ได้รับบาดเจ็บเดินกะโผลกกะเผลกไปที่ปลอดภัย จินแทก็ถือปืนกลและเตรียมยิงน้องชายของเขาและชาวเกาหลีใต้คนอื่นๆ ก่อนที่จะถูกสังหาร

• ในปี 2003 จินซอกผู้สูงอายุยืนอยู่ที่สถานที่ขุดค้น

ศพที่ระบุในตอนแรกว่าเป็นของเขาคือของจินแท เขาตรวจสอบข้าวของที่ขุดขึ้นมาสองสามชิ้นของ Jin-tae รวมถึงปากกาเงินที่สูญหายไปนาน และขอร้องให้โครงกระดูกของพี่ชายพูดกับเขา โดยกล่าวถึงคำสัญญาของเขาในขณะที่หลานสาวของเขามองดูด้วยความเห็นอกเห็นใจ

ย้อนกลับไปในทศวรรษ 1950 หลังสงครามเกาหลี Jin-seok กลับมาหาแม่ของเขาซึ่งรอดชีวิตมาได้เหมือนกัน และค้นพบรองเท้าที่พี่ชายของเขาอุทิศตนเพื่อรองเท้าที่สมบูรณ์แบบ และมุ่งหน้าไปกับน้องชายของ Young-shin ในตอนนี้ – เงียบสงบ แต่ถูกทำลายในกรุงโซลในขณะที่ประเทศเริ่มสร้างใหม่ เขาให้ความมั่นใจกับพวกเขาว่าเขาจะกลับไปโรงเรียนตามสัญญาที่เขาให้ไว้กับจินแท

• Directed by Kang Je Gyu.

Starring Jang Dong Gun and Won Bin. and tells the story of two brothers who were conscripted into the South Korean army during the Korean War. Kang Je Gyu made a name for himself directing Chiri. and is able to attract top talent and capital to his new project. And it ended up costing $12.8 million to produce. The film became one of the biggest successes in South Korean film history up to that time. It attracted 11.74 million people to its cinemas, beating the previous record holder, Silmido.

In 2003, while the remains of a Korean War battlefield were being exhumed to build a memorial, A South Korean military excavation team has informed an elderly man that they have identified some of the corpses as his own, even though he is still alive.

53 years ago, in June 1950, the Lee family was living in Seoul. South Korea’s Capital Lee Jin-tae owns a shoe shine shop to pay for his younger brother Jin-seok’s tuition. Jin Tae also bought a silver pen, a precious item the siblings shared with them. and is making a pair of spotless shoes for his younger brother to wear to school. Tae Guk Gi The Brotherhood Of War Jin-tae’s fiancée, Yong-shin, works with Lee’s noodle shop. On June 25, 1950, North Korea invades South Korea. And both brothers were forced to be drafted into the military.

They were assigned to the 1st Infantry Division, fighting on the Pusan perimeter before moving north for the U.S. amphibious landings. successfully in Incheon Jintae received orders from his superiors that if he received the highest award for South Korean soldiers, the Taeguk Division of the Order of Military Merit, His brother could be sent home. Jintae volunteers for many dangerous missions and heroically commits suicide to receive a medal.

and was quickly promoted to sergeant His bravery during the Battle of Pyongyang ultimately resulted in Jintae being nominated for a medal. But his combat experience made him a mindless killer. which scared his younger brother.

The UN coalition was eventually forced to retreat all the way back to Seoul when China entered the war on the North Korean side. Jin-tae was eventually awarded a medal, but in Seoul, Young-shin was suspected of joining the party. Communists during the Communist occupation was captured by South Korean troops And the two brothers tried to stop them. Tae Guk Gi The Brotherhood Of War During the fight, Young-shin is shot and killed.

And the brothers were arrested for trying to help her. Jin-tae’s request to release his brother from prison is denied. and the security commander ordered the prison to be set on fire with prisoners inside as enemy forces approached. Jin-tae tries to save his brother until he loses consciousness and wakes up believing Jin-seok died in the fire. doomovie.win He killed a prison guard who surrendered before being captured by Chinese soldiers.

However, in reality, Jin-seok was transferred to a military hospital after barely escaping. They are assisted by “Uncle Yang”, a now disabled veteran from their old unit. Jin-seok learns that his brother has defected to North Korea. Tae Guk Gi The Brotherhood Of War and now leads North Korea’s elite group known as the “Flag Unit.”

• Jinseok chooses to rejoin the army.

which has now reclaimed everything that is South Korea today with the support of the United Nations. He demanded permission to fight at the 38th parallel, but was refused. Jinseok eventually defected. Claiming that his captor was Jin-tae’s younger brother, however

The North Koreans believe Jin-seok is a spy and are about to take him in for questioning. When their position is attacked by US and South Korean forces, the attack frees Jin-seok. Tae Guk Gi The Brotherhood Of War The search continued as the position was captured in fierce hand-to-hand combat. Before the US Army and South Korea takes control, the “Flag Unit” arrives and attacks them, headed by Jintae.

Brothers come face to face But I don’t remember Jinseok. Jintae then tries to kill him. And Jinseok barely escapes death before his brother is momentarily incapacitated. Jin-seok tries to carry him away but is shot in the leg. When both of them were injured Jintae finally remembered his younger brother. and the two had a tearful reunion.

However, this was cut short. When the North Koreans forced US troops and South Korea return Jin Tae orders his younger brother to survive. Jinseok initially refuses but relents after Jintae promises they will meet again. Meanwhile, an injured Jinseok limps to safety. Tae Guk Gi The Brotherhood Of War Jin-tae then holds a machine gun and prepares to shoot his brother and other South Koreans. before being killed

In 2003, an elderly Jinseok stood at the excavation site.

The corpse initially identified as his was Jin-tae’s. He examines a few of Jin-tae’s excavated items, including a long-lost silver pen. and asked his brother’s skeleton to speak to him. mentioning his promise as his granddaughter looked on with sympathy.

Back in the 1950s after the Korean War, Jin-seok returns to his mother, who also survived. and discovers the shoes his brother dedicated to the perfect shoe. Tae Guk Gi The Brotherhood Of War and heads off with Young-shin’s younger brother in what is now a peaceful but destroyed Seoul as the country begins to rebuild. He reassures them that he will return to school as per the promise he made to Jin-tae.