เสียง : พากย์ไทย

6.4/10

Saving General Yang (2013) สุภาพบุรุษตระกูลหยาง

Saving General Yang (2013) สุภาพบุรุษตระกูลหยาง เรื่องราวและตำนานของขุนศึกตระกูลหยาง ถูกกล่าวขานถึงความเป็นวีบุรุษมานานหลายร้อยปี เรื่องราวที่เป็นตัวแทนของความรักชาติ และไม่เพิกเฉยต่อความอยุติธรรมในสังคม ซึ่งทำให้ขุนนางกังฉินและผู้ต้องการล้มล้างราชวงค์ ต่างก็มุ่งหวังที่จะกำจัดตระกูลหยางให้สิ้นซาก โดยเรื่องราวของ Saving General Yang ก็จะเล่าถึงช่วงเวลาที่ 7 ขุนศึกแห่งตระกูลหยาง ที่ต้องร่วมมือกันฝ่ากองทหารของฝ่ายกบฏกว่า 3,000 คน เพื่อเข้าไปช่วย หยางเย่ พ่อของพวกเขาที่กำลังจะถูกตัดสินประหารชีวิต

ในยุค ราชวงศ์ซ่ง กองทัพต้าซ่งโจมตีโยวโจว ทว่ากลับต้องพ่ายแพ้แก่แม่ทัพเยลี่ซิวเกอ ทำให้ซ่งไท่จงฮ่องเต้ทรงล่าถอยกลับเมืองหลวง นับแต่นั้นเป็นต้นมา ทหารเหลียวก็รุกรานชายแดนต้าซ่งเรื่อยมายังความเดือดร้อนสู่พสกนิกรต้าซ่ง เป็นอันมาก แผ่นดินต้าซ่งไม่มีความสงบสุข ซ่งไท่จงฮ่องเต้ทรงกลัดกลุ้มยิ่งนักจึงมีพระบัญชาให้หยาง เย่ เป็นแม่ทัพหน้าไปอารักขาด่านเยี่ยนเหมินกวาน

แต่ปรากฏว่า หยาง เย่ กลับพลาดท่าถูกข้าศึกโอบล้อมไว้ที่หุบเขาหมาป่า ทางบ้านตระกูลหยาง ซึ่งมีลูกชายทั้งหมด 7 คน ล้วนแต่เป็นคนหนุ่มที่ห้าวหาญ เก่งกล้าทั้งทางด้านบุ๋นและบู๊ คุณลักษณะหลากหลาย มีซื่อสัตย์จงรักภักดี รักใคร่ประชา รับผิดชอบครอบครัว เช่นเดียวกับผู้เป็นบิดา จึงต้องออกไปช่วยเหลือหยาง เย่ แม้จะมีคำทำนายว่า “ไป 7 กลับมาได้เพียง 6” ก็ตาม

Saving General Yang (2013) สุภาพบุรุษตระกูลหยาง

ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงต้นราชวงศ์ซ่งเหนือ คริสตศักราช 986 ทางตะวันออกเฉียงเหนือของจีน อดีตแม่ทัพฮั่นเหนือและผู้เฒ่าแห่งตระกูลหยาง หยางเย่ให้คำมั่นว่าจะจงรักภักดีต่อระบอบการปกครองซ่งที่ปกครองโดยจีนฮั่นหลังใหม่ หลังจากการล่มสลายของราชวงศ์ฮั่นเหนือ หลายปีต่อมา Yang Yansi ลูกชายคนที่เจ็ดของ Yang ได้เข้าร่วมการแข่งขันศิลปะการต่อสู้กับ Pan Bao ลูกชายของ Pan Renmei

ซึ่งเป็นคู่แข่งของพ่อของเขาในตำแหน่งของ Yang Yanzhao น้องชายคนที่หกของเขาเพื่อชิงตำแหน่งที่จะชนะการแต่งงานของ Chai Meirong อดีตเจ้าหญิงของ Zhou (ซึ่งเป็นคู่รักในวัยเด็กของ Yang Yanzhao) ซึ่งจบลงที่ความตายของฝ่ายหลัง เช้าวันรุ่งขึ้นหยางและปานได้พบกับองค์จักรพรรดิเกี่ยวกับปัญหานี้ หยางประหารชีวิตลูกชายคนเล็ก 30 ครั้งเพื่อเป็นการลงโทษ ต่อมา สถานีชายแดนของซ่งถูกเผา ส่งสัญญาณถึงการรุกรานจากระบอบการปกครองเหลียวที่ปกครองโดย Khitan

กองทัพ Khitan หวังที่จะแก้แค้น Yang Clan และผู้ติดตามของพวกเขาสำหรับความพ่ายแพ้ในอดีตที่สังหารนายพล Khitan เมื่อสิบปีก่อน สังเกตว่าผู้นำกองทัพ Khitan ที่บุกรุกคือ Yelü Yuan บุตรชายของนายพล Khitan ที่เสียชีวิต เนื่องจากการเมืองและการเสียชีวิตของปานเปา ปานเหรินเหมยจึงได้รับมอบทหาร 50,000 นายเพื่อขับไล่กองทัพคิตาน เพื่อเป็นการลงโทษ พล.อ. หยางได้รับมอบหมายงานให้น้อยลง—ให้เป็นผู้นำและเป็นหน่วยสอดแนม เมื่อกองทัพทั้งสองมาพบกัน การขาดประสบการณ์และความเป็นผู้นำที่ไม่เหมาะสมของปันเหรินเหมยทำให้เกิดความโกลาหลในหมู่กองทัพซ่ง และกองกำลังคิตันก็ได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด

ในขณะเดียวกัน พล.อ. Yang ก็ติดอยู่หลังแนวศัตรูในเมืองร้างหน้า Wolf Mountain กองทัพคีตานล้อมเมืองไม่ให้ใครออกไปได้ อย่างไรก็ตาม แพนปฏิเสธที่จะส่งทหารไปช่วยเหลือหยางเพื่อเป็นการแก้แค้น สิ่งนี้ทำให้ She Saihua ภรรยาของ Yang Ye เสียใจมากเมื่อเธอส่งลูกชายทั้งเจ็ดคนไปช่วยเหลือเขา มีการเปิดเผยในภายหลังว่านี่คือสิ่งที่ Yelü Yuan ต้องการอย่างแท้จริง และลูกชายทั้งสองก็ตกหลุมพรางอันอันตรายของเขา

• นำโดยลูกชายคนโต Yang Yanping พี่น้องทั้งเจ็ด

รวมทั้งคนสุดท้องอีกสองคนที่ไม่เคยเห็นการต่อสู้มาก่อน ออกเดินทางพร้อมกับทหารชั้นยอดกลุ่มเล็ก ๆ ของ Yang Clan เพื่อต่อสู้ผ่านกองทัพนับพันเพื่อเข้าถึงหมาป่า ภูเขา. เมื่อพวกเขามาถึงเมืองในที่สุด กองทัพ Khitan ก็เริ่มระดมยิงใส่เมืองด้วยเครื่องยิงและโจมตีอย่างดุเดือด

ทั้งเจ็ดหนีไปพร้อมกับพ่อของพวกเขา แต่เป็นคนเดียวในกลุ่มที่รอดชีวิต ทหารทั้งหมดที่อยู่ด้วยก็ถูกฆ่าตาย ในการหลบหนีพ่อได้รับบาดเจ็บด้วยลูกธนูอาบยาพิษ (จริง ๆ แล้วได้รับบาดเจ็บในศึกครั้งก่อน) และในที่สุดเขาก็ฆ่าตัวตาย ลูกชายทั้งสองตัดสินใจนำร่างของพ่อกลับบ้านเพื่อฝังอย่างเหมาะสม และปล่อยให้แม่ของพวกเขาได้พบกับสามีที่รักของเธอเป็นครั้งสุดท้าย

ก่อนที่จะส่งบุตรชายทั้งเจ็ดออกไป เธอไซฮวาไปเยี่ยมหมอดู โดยยื่นกระดาษให้เธอพร้อมพูดว่า “เจ็ดคนออกเดินทาง หกจะกลับมา” ในตอนท้ายของเรื่อง Yang Yansi เสียชีวิตหลังจากที่นักธนูของ Pan เติมลูกธนูเต็มตัวเขาตามคำสั่งของเขาหลังจากที่เขาหนีจาก Wolf Mountain และ Yelü Yuan ตามล่าลูกชายที่รอดชีวิตของ Yang Ye เป็นการส่วนตัวและสังหารพวกเขาห้าคน อย่างไรก็ตาม Yang Yanzhao เพียงคนเดียวเท่านั้นที่เอาชนะและสังหาร Yelü ในการต่อสู้ ดูเหมือนว่าการทำนายจะผิด

แต่กลับกลายเป็นว่าข้อความนั้นถูกต้อง ความหมายที่แท้จริงก็คือ หยาง หยานจ้าว ซึ่งเป็นลูกชายหมายเลข 6 เป็นคนที่จะกลับมาและมีโชคชะตาที่ยิ่งใหญ่กว่าพี่น้องของเขา เขากลับมาพร้อมกับศพของพ่อ อาวุธของพี่น้อง และศีรษะที่ถูกตัดของเยลู่ หยวน แม้ว่าศพของลูกชายทั้งสี่ของ Yang Ye จะถูกเก็บคืนแล้ว แต่ก็ยังไม่เคยพบอีกสองศพ หลังจากงานศพของพ่อและน้องชายของเขา Yang Yanzhao ก็แต่งงานกับ Chai Meirong

ชัยชนะเหนือเยลู หยวน ไถ่ถอนความล้มเหลวของบิดาในการหยุดยั้งกองทัพคิตัน และจักรพรรดินีคิตานต้องหยุดการโจมตีอาณาจักรซ่งเนื่องจากการสูญเสียแม่ทัพของเธอ เนื่องจากการกระทำที่กล้าหาญของลูกชาย Yang Yanzhao จึงขึ้นสู่ตำแหน่งแม่ทัพของบิดาผู้ล่วงลับของเขา และตระกูล Yang ก็ได้พัฒนาชื่อเสียงระดับตำนานในประเทศจีน

The film is set in the early Northern Song dynasty, AD 986, of northeastern China.

Former Northern Han general and the patriarch of the Yang clan Yang Ye pledges allegiance to the new Han Chinese-ruled Song regime after Northern Han’s fall. Years later Yang’s seventh son, Yang Yansi, participated in a martial arts tournament with his father’s rival Pan Renmei’s son Pan Bao in his sixth brother Yang Yanzhao’s place to win Later Zhou’s former princess Chai Meirong’s (who is Yang Yanzhao’s childhood sweetheart) hand in marriage, which ended in the latter’s death.

The following morning Yang and Pan meet with the emperor about the issue; Yang executes 30 whiplashes to his young sons as punishment. Later, Song’s border stations are burned, signaling an invasion from the Khitan-ruled Liao regime.

The Khitan army hopes to take its revenge on the Yang Clan and their followers for a past defeat that killed a Khitan general ten years previously. It was noted that the leader of the invading Khitan army is Yelü Yuan, son of the deceased Khitan general. Saving General Yang Due to politics and Pan Bao’s death, Pan Renmei is awarded with 50,000 troops to repel the Khitan army.

As punishment, Gen. Yang is given a lesser task—to lead the charge and be the scout. When the two armies meet, Pan Renmei’s lack of experience and inept leadership causes chaos among the Song army, and the Khitan forces emerge with a decisive victory.

All the while Gen. Yang is trapped behind enemy lines in an abandoned town in front of Wolf Mountain.

The Khitan army surrounds the town, allowing no one to leave. Pan, however, refuses to send troops to rescue Yang as revenge. This leaves Yang Ye’s wife, She Saihua, devastated as she sends her seven sons to rescue him. It is later revealed that this is exactly what Yelü Yuan wanted, and the sons fall into his deadly trap.

Led by the eldest son, Yang Yanping, the seven brothers—including the two youngest, who unlike their brothers have never seen combat—set out with a small band of Yang Clan’s elite soldiers to fight through an army of thousands to reach to the Wolf Mountain. When they finally arrive in the town, the Khitan army starts bombarding it with catapults and unleashes a fierce attack.

The seven escape with their father, but are the only ones of the clan to survive; all the soldiers with them are killed. In the escape the father is wounded with a poisoned arrow (actually wounded in the previous battle). and he ultimately kills himself. doomovie.win Saving General Yang The sons decide to bring their father’s body home for a proper burial and to allow their mother to see her beloved husband one last time.

• Before sending off the seven sons, She Saihua visits a fortune teller, who gives her a slip of paper saying: “Seven will set off, six will return”.

By the end of the film, Yang Yansi dies after Pan’s archers fill him full of arrows under his orders after he escaped from Wolf Mountain, and Yelü Yuan personally hunts Yang Ye’s surviving sons and kills five of them. However, Yang Yanzhao alone defeats and kills Yelü in combat, seemingly proving the prediction wrong.

It turns out, though, that the message was correct; what it actually meant was that Yang Yanzhao, who was son was the one who would return and have a greater destiny than his siblings. He returned with his father’s body, the brothers’ weapons and Yelü Yuan’s severed head. Although four of Yang Ye’s sons’ bodies were recovered, two had never been found. After his father’s and brothers’ funerals, Yang Yanzhao marries Chai Meirong.

His victory over Yelü Yuan redeemed his father’s failure to stop the Khitan army, and the Khitan empress had to halt her assault on the Song empire due to the loss of her general. Because of the sons’ courageous actions, Saving General Yang Yang Yanzhao rises to his late father’s position as general and the Yang Clan developed a legendary reputation in China.