เสียง : พากย์ไทย

8.1/10

Hacksaw Ridge (2016) วีรบุรุษสมรภูมิปาฏิหาริย์

Hacksaw Ridge (2016) วีรบุรุษสมรภูมิปาฏิหาริย์ เรื่องราวเกิดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ ปี 1945 ในช่วงเวลาที่การทำศึกพื้นแผ่นดินแปซิฟิคกำลังไปสู่ช่วงสุดท้ายที่อันตรายที่สุด แล้วก็กองกำลังของอเมริกาในโอกินาวาได้เจอหน้ากับการสู้รบที่ดุเด็ดเผ็ดมันที่สุดเท่าที่พวกเขาเคยได้เห็นมา มีทหารคนหนึ่งที่เด่นจากพวก เขาเป็นเดสมอนด์ คราว. ดอสส์ ผู้คัดค้านโดยอ้างมโนธรรม ผู้แม้จะสาบานว่าจะไม่ฆ่าผู้ใดกันแน่ ได้ปฏิบัติภารกิจหมอสนามที่ไม่มีอาวุธในกองทัพอย่างกล้าหาญ…รวมทั้งเขาก็ได้ช่วยรักษาชีวิตเพื่อนพ้องทหารที่เจ็บของเขาหลายสิบชีวิตภายใต้ห่าลูกกระสุน โดยไม่ลั่นกระสุนนัดหมายเดียว

Hacksaw Ridge (2016) วีรบุรุษสมรภูมิปาฏิหาริย์ เป็นภาพยนตร์สงครามชีวประวัติปี 2016

กำกับโดย Mel Gibson และเขียนโดย Andrew Knight และ Robert Schenkkan อิงจากสารคดีปี 2004 The Conscientious Objector กำกับโดย Terry Benedict ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นไปที่ประสบการณ์สงครามโลกครั้งที่สองของเดสมอนด์ ดอสส์ แพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการต่อสู้เพื่อสันติชาวอเมริกัน ซึ่งในฐานะคริสเตียนเซเว่นธ์เดย์แอ๊ดเวนตีส ปฏิเสธที่จะพกพาหรือใช้อาวุธหรืออาวุธปืนทุกชนิด

ดอสกลายเป็นผู้คัดค้านทางมโนธรรมคนแรกที่ได้รับรางวัลเหรียญเกียรติยศ สำหรับการปฏิบัติหน้าที่ที่เหนือกว่าหน้าที่ในระหว่างยุทธการที่โอกินาวา แอนดรูว์ การ์ฟิลด์ รับบทเป็น ดอส โดยมีแซม เวิร์ธธิงตัน, ลุค เบรซีย์, เทเรซา พาลเมอร์, ฮิวโก้ วีฟวิ่ง, เรเชล กริฟฟิธส์, วินซ์ วอห์น และริชาร์ด ไพรอส ในบทบาทสมทบ

การถ่ายทำเกิดขึ้นในออสเตรเลียตั้งแต่เดือนกันยายนถึงธันวาคม พ.ศ. 2558 Hacksaw Ridge เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 ทำรายได้ 180.5 ล้านเหรียญทั่วโลก และได้รับเสียงวิพากษ์วิจารณ์อย่างมาก โดยผลงานของกิบสันและการแสดงของการ์ฟิลด์ได้รับการยกย่องเป็นพิเศษ มันถูกมองอย่างกว้างขวางว่าเป็นการคืนฟอร์มของกิ๊บสัน ซึ่งอาชีพการงานของเขาตกต่ำลงหลังจากการโต้เถียงหลายครั้ง

Hacksaw Ridge ได้รับเลือกจาก National Board of Review และ American Film Institute ให้เป็นหนึ่งในสิบภาพยนตร์ยอดนิยมประจำปี 2016 ตามลำดับ และได้รับรางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิงมากมาย ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 6 ครั้งในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 89 ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากการ์ฟิลด์ และการตัดต่อเสียงยอดเยี่ยม

โดยได้รับรางวัลในสาขาการผสมเสียงยอดเยี่ยมและการตัดต่อภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงลูกโลกทองคำสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้กำกับยอดเยี่ยม และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม และได้รับการเสนอชื่อชิงรางวัลออสการ์อคาเดมีอวอร์ดถึง 12 ครั้ง ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากการ์ฟิลด์ และนักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม สำหรับการทอผ้า

ในปี 1929 เมืองลินช์เบิร์ก รัฐเวอร์จิเนีย เดสมอนด์ ดอสส์ วัยหนุ่มเกือบจะฆ่าน้องชายของเขาขณะทำงานบ้านหยาบ เหตุการณ์นั้นและการเลี้ยงดูเซเว่นธ์เดย์แอ๊ดเวนตีสของเขาตอกย้ำความเชื่อของเดสมอนด์ในบัญญัติที่ว่า “เจ้าอย่าฆ่า” หลายปีต่อมา ดอสส์พาชายที่ได้รับบาดเจ็บไปโรงพยาบาลและพบกับพยาบาล โดโรธี ชูตต์ ทั้งคู่มีเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ และดอสบอกโดโรธีถึงความสนใจในงานด้านการแพทย์

• หลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ของญี่ปุ่นทำให้สหรัฐฯ

เข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง ดอสส์ได้สมัครเข้าเป็นทหารในกองทัพสหรัฐฯ เพื่อทำหน้าที่เป็นหน่วยแพทย์สู้รบ ทอม พ่อของเขา ซึ่งเป็นทหารผ่านศึกจากสงครามโลกครั้งที่ 1 ที่เป็นโรค PTSD รู้สึกเสียใจอย่างยิ่งกับการตัดสินใจครั้งนี้ เดสมอนด์และโดโรธีหมั้นกัน

ดอสส์ได้รับการฝึกขั้นพื้นฐานกับกองพลทหารราบที่ 77 ภายใต้การบังคับบัญชาของจ่าโฮเวลล์ เขาเก่งทางร่างกายแต่กลับกลายเป็นคนนอกคอกในหมู่เพื่อนทหารของเขาที่ไม่ยอมถือปืนไรเฟิลและฝึกฝนในวันเสาร์ โฮเวลล์และกัปตันโกลเวอร์พยายามปลดดอสส์ด้วยเหตุผลทางจิตเวชภายใต้มาตรา 8 แต่ถูกลบล้าง เนื่องจากความเชื่อทางศาสนาของดอสส์ไม่ก่อให้เกิดความเจ็บป่วยทางจิต ต่อมาพวกเขาก็ทรมาน Doss ด้วยการทำให้เขาทำงานหนักโดยตั้งใจที่จะขับไล่ Doss ออกไป แม้จะถูกเพื่อนทหารทุบตีในคืนหนึ่ง แต่เขาปฏิเสธที่จะระบุตัวผู้โจมตี

หน่วยของดอสส์เสร็จสิ้นการฝึกขั้นพื้นฐานและได้รับการปล่อยตัวในระหว่างที่ดอสตั้งใจจะแต่งงานกับโดโรธี แต่การที่เขาปฏิเสธที่จะพกอาวุธปืนนำไปสู่การจับกุมในข้อหาไม่เชื่อฟัง กัปตันโกลเวอร์และโดโรธีไปเยี่ยมดอสส์ในคุกและพยายามโน้มน้าวให้เขาสารภาพผิดเพื่อจะได้รับการปล่อยตัวโดยไม่ตั้งข้อหา แต่ดอสส์ปฏิเสธที่จะประนีประนอมกับความเชื่อของเขา ที่ศาลทหาร ดอสสารภาพว่าไม่ผิด แต่ก่อนที่เขาจะถูกตัดสินลงโทษ พ่อของเขาได้เข้าไปในศาลพร้อมจดหมายจากอดีตผู้บังคับบัญชา ซึ่งปัจจุบันเป็นนายพลจัตวา โดยระบุว่าความสงบสุขของลูกชายได้รับการคุ้มครองตามรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา ข้อกล่าวหาต่อดอสส์ถูกยกเลิก และเขากับโดโรธีแต่งงานกันแล้ว

หน่วยของดอสถูกส่งไปที่โรงละครแปซิฟิก ระหว่างยุทธการที่โอกินาว่า หน่วยของดอสได้รับมอบหมายให้ขึ้นและรักษาทางลาดชันมาเอดะ (“สันเขาเลื่อยตัดเหล็ก”) ในระหว่างการต่อสู้ครั้งแรก ด้วยความพ่ายแพ้อย่างหนักทั้งสองฝ่าย ดอสช่วยชีวิตเพื่อนร่วมทีมของเขา สมิทตี้ และได้รับความเคารพจากเขา ดอสส์เผยกับสมิทตี้ว่าความเกลียดชังในการถืออาวุธปืนของเขามีสาเหตุมาจากการเกือบจะยิงพ่อที่เมาแล้วใช้ปืนข่มขู่แม่ของเขา สมิทตี้ขอโทษที่สงสัยในความกล้าหาญของเขา และทั้งคู่ก็คืนดีกัน

เช้าวันรุ่งขึ้น ญี่ปุ่นเปิดฉากตอบโต้ครั้งใหญ่และขับไล่ชาวอเมริกันออกจากที่ลาดชัน สมิทตี้ถูกสังหาร ส่วนโฮเวลล์และสหายของดอสหลายคนได้รับบาดเจ็บในสนามรบ ดอสได้ยินเสียงร้องของทหารที่กำลังจะตายและกลับมาช่วยพวกเขา โดยอุ้มผู้บาดเจ็บและศพของสมิทตี้ไปที่ขอบหน้าผาแล้วมัดพวกเขาด้วยเชือก แต่ละครั้งจะสวดภาวนาเพื่อช่วยอีกคนหนึ่ง การมาถึงของผู้บาดเจ็บหลายสิบคนที่สันนิษฐานว่าเสียชีวิตแล้วทำให้สมาชิกที่เหลือด้านล่างต้องตกใจ เมื่อรุ่งสาง Doss ช่วย Howell และทั้งคู่ก็หลบหนี Hacksaw ภายใต้การยิงของศัตรู

กัปตันโกลเวอร์ขออภัยที่ละทิ้งความเชื่อของดอสส์ และระบุว่าพวกเขามีกำหนดยึดสันเขาคืนในวันเสาร์ แต่จะไม่เริ่มการโจมตีครั้งต่อไปหากไม่มีเขา ดอสเห็นด้วย แต่การผ่าตัดล่าช้าออกไปจนกว่าเขาจะเสร็จสิ้นคำอธิษฐานในวันสะบาโต ด้วยกำลังเสริม พวกเขาพลิกกระแสการต่อสู้ ในการซุ่มโจมตีโดยทหารญี่ปุ่นที่แสร้งทำเป็นยอมแพ้ ดอสส์สามารถช่วยโกลเวอร์และคนอื่นๆ ได้ด้วยการหันเหระเบิดของศัตรู ดอสได้รับบาดเจ็บจากระเบิดมือ แต่การต่อสู้ก็ได้รับชัยชนะ ดอสถูกหย่อนลงมาจากหน้าผาที่กำพระคัมภีร์ที่โดโรธีมอบให้เขาไว้

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปลี่ยนไปใช้ภาพถ่ายจริงและฟุตเทจที่แสดงให้เห็นว่าดอสส์ได้รับเหรียญเกียรติยศจากประธานาธิบดีแฮร์รี เอส. ทรูแมน จากการช่วยเหลือทหาร 75 นายที่แฮกซอว์ ริดจ์ รวมถึงฟุตเทจในชีวิตจริงของดอสส์ก่อนเสียชีวิต โดยเล่าถึงประสบการณ์ของเขาในระหว่างเหตุการณ์ สงคราม.

In 1929 Lynchburg, Virginia, young Desmond Doss nearly kills his brother while roughhousing.

That event and his Seventh-day Adventist upbringing reinforce Desmond’s belief in the commandment “Thou shalt not kill”. Years later, Doss takes an injured man to the hospital and meets a nurse, Dorothy Schutte. They strike a romance, and Doss tells Dorothy of his interest in medical work.

After the Japanese attack on Pearl Harbor brings the United States into World War II, Doss enlists in the United States Army to serve as a combat medic. Hacksaw Ridge His father, Tom, a PTSD-ridden World War I veteran, is deeply upset by the decision. Desmond and Dorothy get engaged.

Doss is placed in basic training with the 77th Infantry Division under the command of Sergeant Howell. He excels physically but becomes a pariah among his fellow soldiers for refusing to handle a rifle and train on Saturdays. Howell and Captain Glover attempt to discharge Doss for psychiatric reasons under Section 8 but are overruled, as Doss’s religious beliefs do not constitute mental illness. They subsequently torment Doss by putting him through grueling labor, intending to drive Doss out. Despite being beaten one night by his fellow soldiers, he refuses to identify his attackers.

Doss’s unit completes basic training and is released on leave during which Doss intends to marry Dorothy, but his refusal to carry a firearm leads to an arrest for insubordination. Captain Glover and Dorothy visit Doss in jail and try to convince him to plead guilty so that he can be released without charge, but Doss refuses to compromise his beliefs.

At his court-martial, Doss pleads not guilty, but before he is sentenced, his father barges into the tribunal with a letter from his former commanding officer, now a brigadier general, stating that his son’s pacifism is protected by the US Constitution. The charges against Doss are dropped, and he and Dorothy are married.

• Doss’s unit is deployed to the Pacific Theater.

During the Battle of Okinawa, Doss’s unit is tasked with ascending and securing the Maeda Escarpment (“Hacksaw Ridge”). During the initial fight, with heavy losses on both sides, Doss saves the life of his squad-mate Smitty, earning his respect. Doss reveals to Smitty that his aversion to holding a firearm stems from nearly shooting his drunken father, who threatened his mother with a gun. Smitty apologizes for doubting his courage, and both reconcile.

The next morning, the Japanese launch a massive counterattack and drive the Americans off the escarpment. Smitty is killed, and Howell and several of Doss’s comrades are left injured on the battlefield. Doss hears the cries of dying soldiers and returns to save them, carrying the wounded, and Smitty’s body, to the cliff’s edge and belaying them down by rope, each time praying to save one more. The arrival of dozens of wounded who had been presumed dead comes as a shock to the rest of the unit below. When day breaks, Doss rescues Howell, and both escape Hacksaw under enemy fire.

Captain Glover apologizes for dismissing Doss’s beliefs and states that they are scheduled to retake the ridge on Saturday but will not launch the next attack without him. Doss agrees, but the operation is delayed until after he concludes his Sabbath prayers. doomovie.win With reinforcements, they turn the tide of battle.

In an ambush set by Japanese soldiers who pretend to surrender, Doss manages to save Glover and others by deflecting enemy grenades. Doss is wounded by a grenade blast, but the battle is won. Doss is lowered from the cliff clutching the Bible that Dorothy had given to him.

The film switches to real photos and footage showing that Doss was awarded the Medal of Honor by President Harry S. Truman for rescuing 75 soldiers at Hacksaw Ridge, as well as real-life footage of Doss just before his death, recounting his experiences during the war.