เสียง : พากย์ไทย

7.2/10

El Cid (1961) เอล ซิด วีรบุรุษสงครามครูเสด

El Cid (1961) เอล ซิด วีรบุรุษสงครามครูเสด ภาพยนตร์สงครามชื่อก้องโลก สงครามโบราณในศตวรรษที่ 11 ก่อให้เกิดวีรบุรุษ นาม เอลซิด (ชาร์ตัน เฮสตั้น จาก 10 Commandment) ผู้มีปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะนำพาชาวมัวร์ทั้งหมดฝ่าวงล้อมของสเปนไปสู่เสรีภาพ ร่วมด้วยนางเอกตลอดกาลอย่าง โซเฟีย ลอว์เรน ร่วมเป็นหนึ่งในหน้าประวัติศาสตร์บนแผ่นฟิล์มที่โลกต้องจารึก ในความอลังการของภาพยนตร์ El Cid

El Cid เป็นภาพยนตร์ดราม่าอิงประวัติศาสตร์ปี 1961

ดูแลโดย Anthony Mann แล้วก็อำนวยการสร้างโดย Samuel Bronston ภาพยนตร์ประเด็นนี้อิงจากชีวิตของนายทัพ Castilian ในศตวรรษที่ 11 Rodrigo Díaz de Vivar ที่ถูกเรียกว่า “El Cid” (จากภาษาอาหรับ al-sidi แสดงว่า “พระผู้เป็นเจ้า”) ภาพยนตร์หัวข้อนี้แสดงนำโดยชาร์ลตัน เฮสตันในบทนำ รวมทั้งโซเฟีย ลอเรนในบทโดญญา จิเมนา สะกดคำว่า “Chimene” ในบทรวมทั้งออกเสียงแบบงั้น (shim-ain) ในรูปภาพยนตร์หัวข้อนี้ บทภาพยนตร์นี้ให้เครดิตกับเฟรดริก เอ็ม. แฟรงค์, ฟิลิป ยอร์ดินแดน และก็เบ็น บาร์ซแมน โดยมีส่วนส่งเสริมที่มิได้รับการยืนยันโดยเบอร์ทุ่งนาร์ด กอร์ดอน

El Cid เปิดตัวตอนวันที่ 6 เดือนธันวาคม พุทธศักราช 2504 ที่ Metropole Theatre ในลอนดอน แล้วก็เข้าฉายตอนวันที่ 14 ธ.ค.ในอเมริกา ภาพยนตร์หัวข้อนี้ได้รับการวิพากษ์เชิงบวกเป็นส่วนมาก โดยชื่นชมการแสดงของเฮสตันรวมทั้งลอเรน การถ่ายรูปยนตร์ และก็ดนตรีประกอบ ทำรายได้รวม 26.6 ล้านดอลลาร์ระหว่างการแสดงละครทีแรก ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสามรางวัลออสการ์สาขาควบคุมศิลปเยี่ยม ดนตรีประกอบภาพยนตร์ดราม่าหรือตลกขบขันดีที่สุด แล้วก็เพลงประกอบภาพยนตร์เยี่ยมยอด

นายพลเบน ยูซุฟที่วงศ์สกุลอัลโมราวิดได้เรียกตัวกษัตริย์ที่อัล-อันดาลุสทั้งปวงไปยังแอฟริกาเหนือ เขาต่อว่าพวกเขาที่อาศัยอยู่ร่วมกันอย่างสงบกับเพื่อนบ้านที่เป็นคริสเตียน ซึ่งขัดกับความฝันของเขาที่จะครอบครองโลกอิสลาม บรรดาประธานเดินทางกลับประเทศสเปนพร้อมคำบัญชาให้กลับมาทำศึกทำสงครามกับชาวคริสต์อีกที ตอนที่เบน ยูซุฟจัดแจงกองทัพของเขาสำหรับในการรุกรานเต็มแบบ

Don Rodrigo Díaz de Vivar กลางทางไปงานมงคลสมรสของเขากับ Doña Chimene ได้ช่วยเหลือเมืองในประเทศสเปนจากกองทัพมัวร์ที่รุกล้ำ กษัตริย์สองคน อัล-มูตามิที่ซาราโกซา แล้วก็อัล-คาดีร์ที่บาเลนเซีย โดนจับตัวไป พอใจเรื่องความสงบสุขมากยิ่งกว่าการชำระแค้น โรดริโกพานักโทษของเขาไปที่วิวาร์ รวมทั้งปลดปล่อยพวกเขาโดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาจะไม่มีทางจู่โจมดินแดนของกษัตริย์เฟอร์ดินันด์ที่ประเทศกัสติยาอีก พวกผู้นำประกาศว่าเขา “เอลสิด” (ภาษาประเทศสเปน Castilian สำหรับภาษาอาหรับสำหรับนาย: “อัล-สิดี”) แล้วก็สาบานว่าจะสวามิภักดิ์ต่อเขา

• จากการแสดงความกรุณาปรานี ดอน โรดริโกถูกเคานต์ออร์โดเญซกล่าวกล่าวหาคิดคด ในศาล

ข้อกล่าวหาได้รับการผลักดันและส่งเสริมจากเคานต์ กอร์มาซ บิดาของชิเมเน ซึ่งเป็นแชมป์ของกษัตริย์ ดอน ดิเอโก บิดาวัยแก่ของโรดริโก เรียกกอร์มาซว่าเป็นคนพูดปดด้วยความโมโห กอร์มาซจู่โจมดอนดิเอโกรวมทั้งท้าสู้กับเขา สำหรับเพื่อการสัมมนาส่วนตัวโรดริโกวิงวอนให้กอร์มาซขอการอคอยภัยโทษจากดิเอโกคนวัยแก่แต่ว่าภูมิใจ (ที่ปรักปรำโรดริโกว่าทรยศหักหลัง) กอร์มาซไม่ยอมรับ โรดริโกก็เลยต่อสู้แทนดิเอโกและก็ฆ่าคู่แข่งของเขา ชิเมเนมองเห็นการเสียชีวิตของกอร์มาซรวมทั้งสาบานว่าจะชำระแค้นให้เขา โดยสละความรักที่คุณมีต่อโรดริโก

เมื่อกษัตริย์ที่อารากอนเรียกร้องเมืองกาลาฮอร์ราจากดินแดนค้างสตีล โรดริโกก็เปลี่ยนเป็นแชมป์ของเฟอร์ดินันด์ โดยชนะเมืองด้วยการรบลำพัง ในตำแหน่งใหม่ของเขา เขาถูกส่งไปปฏิบัติหน้าที่เพื่อเก็บของขวัญจากข้าราชสำนักชาวมัวร์ไปยังมงกุฎ Castilian เขาขอให้มอบ Chimene ให้เป็นเมียของเขาเมื่อเขากลับมาเพื่อที่เขาจะได้อุปถัมภ์ค้ำชูคุณได้ ชิเมเนข้อตกลงกับเคานต์ออร์โดเญซว่าคุณจะสมรสกับเขาแทนถ้าเกิดเขาฆ่าโรดริโก ออร์โดเญซซุ่มจู่โจมโรดริโกและก็คนของเขา แม้กระนั้นถูกอัล-มูตามินจับกุมไป ซึ่งโรดริโกได้แสดงความกรุณาปรานีก่อนหน้าที่ผ่านมา รอดริโกยกโทษท่านเคานต์และก็กลับไปอยู่ที่บ้านเพื่อสมรสกับชิเมเน การสมรสยังไม่สมบูรณ์: โรดริโกจะไม่สัมผัสคุณถ้าหากคุณไม่ยินยอมมอบตัวให้เขาด้วยความรัก Chimene ไปคอนแวนต์แทน

กษัตริย์เฟอร์ดินันด์ตายกับบุตรชายองค์เล็ก พระราชโอรสอัลฟองโซบอกกับพระราชโอรสซานโชลูกชายคนโตว่าพระราชพ่อของพวกเขาอยากที่จะให้อาณาจักรของเขาแบ่งระหว่างรัชทายาท: ดินแดนติดอยู่สตีลถึงซานโช อัสตูเรียสและก็เลออนถึงอัลฟองโซ และก็กาลาฮอร์รากับน้องสาวของพวกเขา เจ้าฟ้าหญิงอูรากา ซานโชไม่ยอมรับที่จะเห็นด้วยสิ่งใดนอกเหนือจากอาณาจักรที่ไม่มีการแบ่งแยกเป็นสิทธิแต่กำเนิดของเขา

ภายหลังที่อัลฟอนโซยุยงให้มีการต่อสู้ด้วยมีด ซานโชก็เอาชนะน้องชายของเขาและก็ส่งเขาไปขังในซาโมรา โรดริโกผู้สาบานว่าจะปกป้องรักษาบุตรหลานของกษัตริย์ทั้งผอง เอาชนะทหารผู้พิทักษ์ของอัลฟองโซเพียงผู้เดียวและก็นำพระราชโอรสไปที่กาลาฮอร์รา ซานโชมาถึงเพื่อเรียกร้องอัลฟองโซ แม้กระนั้นอูรากาไม่ยอมรับที่จะส่งตัวเขาไป โรดริโกไม่อาจจะเข้าข้างในการขัดกันได้ เนื่องจากคำสาบทสาบานของเขาเป็นจะรับใช้พวกเขาทุกคนอย่างทัดเทียมกัน

เบน ยูซุฟมาถึงบาเลนเซีย เมืองที่มีป้อมรอคุ้มครองริมหาด ซึ่งเขาคิดแผนจะชูกองเรือลง เพื่อทำให้คู่แข่งชาวประเทศสเปนอ่อนแอลง เขาก็เลยว่าจ้างดอลโฟส ทหารที่เฟอร์ดินันด์เคยเชื่อใจ ให้ลอบฆ่าซานโช แล้วก็ตั้งคำถามในข้อกล่าวหาก่อคดีต่ออัลฟองโซ ซึ่งเปลี่ยนเป็นกษัตริย์องค์เดียว ในพิธีการราชาภิเษกของอัลฟองโซ เอลสิดให้เขาสาบานกับพระคู่มือว่าเขาไม่มีส่วนสำหรับในการตายของน้องชายของเขา อัลฟองโซคนบริสุทธิ์อย่างแท้จริง (ถึงแม้ว่าผู้ส่งเสริมของเขา Urraca จะรู้ถึงกลยุทธ์นี้) ก็ไม่สบอารมณ์กับคำเรียกร้องรวมทั้งขับไล่โรดริโกจากประเทศสเปน ชิเมเนพบว่าคุณยังคงรักโรดริโกและก็เต็มใจไปร่วมหนีภัยกับเขาด้วย รอดริโกมีอาชีพเป็นทหารที่อื่นๆในประเทศสเปน รวมทั้งเขากับชิเมเนมีบุตรสาวแฝด

• นับเป็นเวลาหลายปีถัดมา โรดริโก ซึ่งปัจจุบันนี้รู้จักกันในชื่อ “เอลสิด”

ถูกเรียกกลับเข้ารับราชการกษัตริย์เพื่อคุ้มครองค้างสตีลจากกองทัพแอฟริกาเหนือของยูซุฟ แม้กระนั้น อัลฟองโซไม่ยอมรับการเป็นผู้ช่วยเหลือกับเพื่อนพ้องชาวมุสลิมของเอล สิด รวมทั้งแทนที่จะปฏิบัติงานโดยตรงกับกษัตริย์ เอล สิดกลับเป็นผู้ช่วยเหลือกับผู้นำเพื่อล้อมบาเลนเซีย ซึ่งอัล-คาดีร์ตาขาวได้ฝ่าฝืนคำสัญญาที่จะซื่อสัตย์ภักดีต่อโรดริโกแล้วก็ออกมาใน การช่วยส่งเสริมของเบน ยูซุฟ

ภายหลังแพ้ต่อทุ่งในการรบที่ซากราจาส อัลฟอนโซก็จับไคเมเนและก็ลูกๆของคุณรวมทั้งนำพวกเขาเข้าเรือนจำ เคานต์ ออร์โดเญซช่วยเหลืออีกทั้งสามคนแล้วก็พาพวกเขาไปพบโรดริโก โดยปรารถนาจบการประลองกับเอลสิดและก็ร่วมคุ้มครองปกป้องประเทศสเปนกับเขา เมื่อรู้ดีว่าชาวกรุงบาเลนเซียกำลังหิวโหยภายหลังจากการปิดกั้นอันช้านาน โรดริโกก็เลยเอาชนะพวกเขาได้ด้วยการปาขนมปังเข้าไปในเมืองด้วยเครื่องยิงของเขา อัล-คาดีร์มานะร้องขอ แม้กระนั้นชาวบาเลนเซียก็ฆ่าเขารวมทั้งเปิดประตูให้ผู้ล้อม Emir al-Mu’tamin กองทัพของ Rodrigo รวมทั้งชาว Valencians มอบให้มงกุฎของเมืองให้กับ El Cid แต่ว่าเขาไม่ยอมรับแล้วก็ส่งมงกุฎไปให้ King Alfonso แทน

เบน ยูซุฟมาถึงกับกองทัพรุกรานอันพรั่งพร้อม และก็บาเลนเซียเป็นเพียงแค่ปัญหาเดียวระหว่างเขากับประเทศสเปน ออร์โดเญซถูกทารุณและก็ฆ่าภายหลังโดนจับในภารกิจเที่ยวตรวจ การต่อสู้ที่ตามมาดำเนินไปได้ด้วยดีสำหรับแนวรับ ตราบจนกระทั่งเอล สิด โดนลูกธนูเข้าที่เข้าทางทรวงอกและก็จะต้องกลับเข้าเมืองท่ามกลางสายตาของกองกองทัพมัวร์ หมอแจ้งว่าบางครั้งอาจจะเอาลูกธนูออกและก็ช่วยเขาได้

แม้กระนั้นเขาจะไม่มีความสามารถไปอีกนานข้างหลังการผ่าตัด รอดริโกไม่เต็มใจที่จะทอดทิ้งกองทัพในช่วงวิกฤตินี้ ก็เลยได้รับคำสัญญาจากคิเมเนว่าจะทิ้งลูกธนูและก็ปลดปล่อยให้เขาขี่กลับเข้าสู่สนามรบ ไม่ว่าจะตายหรือตาย กษัตริย์อัลฟองโซผู้ทรงคุณวุฒิสึกไม่ถูกมาข้างเตียงและก็ขอกาคอยภัย โรดริโกอนุญาต แล้วก็อัลฟองโซข้อตกลงว่าจะดูแลลูกๆของโรดริโก

• โรดริโกเสียชีวิตรวมทั้งมีข่าวโคมลอยประเด็นการตายของเขาแพร่กระจาย

ผู้ส่งเสริมของเขานับถือความต้องการท้ายที่สุดของโรดริโก ด้วยความช่วยเหลือเกื้อกูลของโครงเหล็ก พวกเขาประคองร่างกายของเขา ดวงตาของมันมองดูตรงไปด้านหน้า เขาสวมเสื้อเกราะเต็มกำลังรวมทั้งถือธงที่กางออก และก็ถูกผูกไว้ที่ข้างหลังม้า Babieca นำโดยกษัตริย์อัลฟอนโซแล้วก็เอมีร์ อัล-มูตามิน

ซึ่งขี่ม้าทั้งสองข้าง นำม้าเข้าจู่โจมทหารที่น่าสยดสยองของเบน ยูซุฟ ซึ่งมั่นใจว่าเอล สิดฟื้นคืนชีวิตขึ้นมาจากความตายแล้ว ด้วยความตื่นตระหนกที่เกิดขึ้น Ben Yusuf ถูกโยนลงจากข้างหลังม้ารวมทั้งถูกกีบของ Babieca ทับทับ ทิ้งกองทัพที่กระจุยกระจายของเขาถูกทำลายล้าง กษัตริย์อัลฟองโซทรงนำชาวคริสต์รวมทั้งชาวมัวร์อธิษฐานขอให้พระผู้เป็นเจ้าได้รับวิญญาณ “ที่อัศวินคนบริสุทธิ์ที่สุด”

Years later, Rodrigo, now known widely as “El Cid”, is called back into the service of the king to protect Castile from Yusuf’s North African army. However, Alfonso rejects an alliance with El Cid’s Muslim friends, and rather than work directly with the king, El Cid allies himself with the emirs to besiege Valencia, where the cowardly al-Kadir has violated his oath of allegiance to Rodrigo and come out in support of Ben Yusuf.

• After being defeated by the Moors at the Battle of Sagrajas, Alfonso seizes Chimene and her children and puts them in prison.

Count Ordóñez rescues the three and brings them to Rodrigo, wanting to end his rivalry with El Cid and join him in the defense of Spain. Knowing that the citizens of Valencia are starving after the long siege, Rodrigo wins them over by throwing bread into the city with his catapults. Al-Kadir tries to intercede, but the Valencians kill him and open the gates to the besiegers. Emir al-Mu’tamin, Rodrigo’s army, and the Valencians offer the city’s crown to El Cid, but he refuses and instead sends the crown to King Alfonso.

Ben Yusuf arrives with his immense invasion army, and Valencia is the only barrier between him and Spain. Ordóñez is tortured and killed after being captured on a reconnaissance mission. The ensuing battle goes well for the defenders until El Cid is struck in the chest by an arrow and has to return to the city in plain sight of the Moorish army. Doctors inform him that they can probably remove the arrow and save his life, but he will be incapacitated for a long time after the surgery. Unwilling to abandon his army at this critical moment, Rodrigo obtains a promise from Chimene to leave the arrow and let him ride back into battle, dying or dead. A guilt-ridden King Alfonso comes to his bedside and asks for his forgiveness. Rodrigo grants it, and Alfonso promises to look after Rodrigo’s children.

• Rodrigo dies, and a rumor of his death spreads. His allies honor Rodrigo’s final wish.

With help of an iron frame they prop up his body, its eyes staring straight ahead. Dressed in full armor and holding an unfurled banner, he is strapped to the back of his horse, Babieca. Guided by King Alfonso and Emir al-Mu’tamin riding on either side, the horse leads a mounted charge against Ben Yusuf’s now terrified soldiers, who believe that El Cid has risen from the dead. In the panic that ensues, Ben Yusuf is thrown from his horse and is crushed beneath Babieca’s hooves, leaving his scattered army to be annihilated. King Alfonso leads Christians and Moors alike in a prayer for God to receive the soul “of the purest knight of all”.

ขอให้สนุกกับการดูหนังออนไลน์ ดูหนังออนไลน์ หนังสงคราม HD ฟรี เรื่อง El Cid (1961) เอล ซิด วีรบุรุษสงครามครูเสด หนังประเภท War สงคราม หนังออนไลน์ ดูหนังออนไลน์ หนังชนโรง หนังใหม่ หนัง2024 หนังอัพเดทใหม่ทุกวัน DooMovie ดูหนังฟรีระดับโรงภาพยนตร์ เชิญรับชมหนังภาพยนตร์ เรื่องนี้ได้เลย ดูหนังฟรี ดูหนังผ่านมือถือ ผ่านสมาร์ทโฟน แอนดรอย IOS สมาร์ทTV