เสียง : พากย์ไทย

7.1/10

Doraemon The Movie (1984) โดราเอมอน ตอน ท่องแดนเวทมนตร์

Doraemon The Movie (1984)  เรื่องย่อ : โนบิตะขอ Doraemon the Moshimo-box และปรารถนาให้โลกเป็นสถานที่ที่สามารถใช้เวทย์มนตร์ได้ Witchcraft เข้ามาแทนที่วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและทุกคนใช้ประโยชน์จากมันในชีวิตประจำวัน

โนบิตะหมกมุ่นอยู่กับจินตนาการเรื่องเวทมนตร์และเวทมนตร์คาถาในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา ซึ่งเป็นสิ่งที่โดรามอนคิดว่าไร้สาระ วันหนึ่ง เมื่อโนบิตะนำขยะไปทิ้ง เขาพบรูปปั้นหินที่ดูเหมือน

โดราเอมอนทุกประการ จึงนำมันกลับบ้าน ซึ่งทำให้โดราเอมอนสับสนเช่นกัน ในที่สุดโดราเอมอนก็เกิดความอยากรู้อยากเห็นและอยากรู้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเวทมนตร์ Doraemon The Movie (1984) และได้ค้นคว้าเกี่ยวกับเรื่องนี้กับเดคิสึกิ

ดูเหมือนว่าเวทมนตร์จะมีอยู่จริงในประวัติศาสตร์ แต่เนื่องจากมันถูกมองว่าเป็น ‘พลังของมาร’ พวกมันจึงตกเป็นเป้าหมายและสูญพันธุ์ไป ต่อมาโนบิตะพบรูปปั้นหินอีกรูปหนึ่ง ซึ่งดูเหมือนเขา

เขาสงสัยว่ารูปปั้นเหล่านั้นมาจากยุคอื่นหรือจากโลกอื่นจริง ๆ ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจทิ้งมันไว้ตามลำพัง

อย่างไรก็ตาม ในเวลาเที่ยงคืนระหว่างเกิดพายุ รูปปั้นเหล่านี้จะเข้ามาในบ้านและปรากฏในท่าทางที่แตกต่างออกไปโนบิตะขอให้โดราเอมอนมอบกล่องโมชิโมะให้เขา และหวังว่าโลกนี้จะกลายเป็นสถานที่ที่สามารถใช้เวทมนตร์ได้ เวทมนตร์คาถาเข้ามาแทนที่วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

และทุกคนก็ใช้ประโยชน์จากมันในชีวิตประจำวัน Doraemon The Movie (1984) อย่างไรก็ตาม ทั้งโนบิตะและโดราเอมอนก็ไม่สามารถใช้พวกมันได้ พบว่ามันยากกว่าที่พวกเขาคิดไว้มาก

สิ่งนี้ทำให้โนบิตะทำผลงานได้ไม่ดีในโรงเรียนที่สอนเวทมนตร์ เมื่อกลับบ้าน

โดราเอมอนสนับสนุนให้โนบิตะเรียนรู้เวทมนตร์ แต่เมื่อชิซูกะมาถึง เขาเผลอยกกระโปรงของเธอขึ้นโดยใช้เวทมนตร์ ทันใดนั้นก็เกิดแผ่นดินไหวขึ้น ตามคำบอกเล่าของชิซูกะ

แผ่นดินไหวบ่อยครั้งเกี่ยวข้องกับสมมติฐานของศาสตราจารย์มังเก็ทสึ (満月先生) แพทย์แห่งเวทมนตร์ที่ว่า “โลกปีศาจกำลังใกล้เข้ามา” ด้วยความอยากพบอาจารย์คนนี้

เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับโลกนี้ให้มากขึ้น โนบิตะ โดราเอมอน และชิซูกะจึงออกตามหาเขาโดยใช้ไม้กวาดบิน ในขณะที่โดราเอมอนใช้คอปเตอร์ไม้ไผ่ ซึ่งถือเป็นสิ่งแปลกปลอมในโลกนี้พวกเขาค้นหาเนินเขาด้านหลังโรงเรียน และพบว่าซูเนโอะ

และเกียนกำลังรังแกลิง แต่กลับกลายเป็นว่าลิงสามารถใช้เวทย์มนตร์

เผาไม้กวาดและทำให้พวกมันล้มได้ กลุ่มนี้ช่วยให้พวกเขาเข้าไปในบ้านซึ่งมีรูปปั้นมีชีวิตและต้นไม้เฝ้าอยู่ บ้านของศาสตราจารย์มังเก็ทสึที่คอยช่วยเหลือพวกเขาโดยมีเด็กผู้หญิงชื่อมิโยโกะเป็นผู้ช่วย ศาสตราจารย์ Mangetsu ยังเล่าให้กลุ่มฟังเกี่ยวกับงานวิจัยของเขา โดยที่เขาสงสัยว่าปีศาจแห่งโลกปีศาจกำลังวางแผนที่จะบุกโลก

และหากไม่ทำอะไรเลย Doraemon The Movie (1984)  มนุษยชาติจะถูกทำลายโดยปีศาจด้วยพลังเวทย์มนตร์ที่ไม่อาจจินตนาการได้ ด้วยแผ่นดินไหวและครั้งใหญ่ พายุไต้ฝุ่นที่กำลังเข้าใกล้โลกเป็นบรรพบุรุษ

เมื่อรู้ว่าโลกนี้อันตรายแค่ไหน โนบิตะและโดราเอมอนจึงวางแผน

ที่จะทำให้โลกกลับสู่ภาวะปกติ แต่พบว่ากล่องโมชิโมะถูกแม่ของโนบิตะโยนทิ้งไป ที่แย่กว่านั้นคือมีข่าวว่าพายุไต้ฝุ่นกำลังจะเข้าประเทศญี่ปุ่น หลังจากพูดคุยกันในคืนนั้น

โนบิตะและโดราเอมอนตัดสินใจว่าพวกเขาจะต้องแก้ไขปัญหาบนโลกใบนี้ พวกเขาไปที่บ้านของศาสตราจารย์มังเก็ตสึ แต่บ้านดูเหมือนจะหายไปในชั่วข้ามคืน

พวกเขาพบแมวตัวหนึ่งอยู่ใกล้ๆ ซึ่งดูเหมือนจะสนใจพวกเขา จึงพามันกลับบ้านหากไม่มีศาสตราจารย์มังเก็ตสึ โนบิตะก็ค้นคว้าเกี่ยวกับโลกนี้โดยถามอาจารย์เกี่ยวกับปีศาจ เขาเรียนรู้ว่าปีศาจดูเหมือนจะมาจากอีกโลกหนึ่งที่เรียกว่ายมโลกตามที่ศาสตราจารย์ Mangetsu กล่าว ในขณะเดียวกัน

เมื่อกลับมาถึงบ้าน เจ้าแมวก็สามารถทำการบ้านของโนบิตะได้

โดยไม่มีปัญหาใดๆ คืนนั้นท้องฟ้าปกคลุมไปด้วยเมฆหนาทึบ แต่แมวก็ปลุกทั้งโนบิตะและโดราเอมอนให้ตื่น เมื่อดวงจันทร์ส่องแสงบนแมวเป็นเวลาสั้นๆ มันก็จะกลายร่างเป็นมิโยโกะ เธอเปิดเผยว่าเธอและศาสตราจารย์ Mangetsu ถูกโจมตีโดยปีศาจ และเธอถูกสาปให้เป็นแมว โดยมนต์สะกดจะหายไปเมื่อเธออยู่ใต้แสงจันทร์เท่านั้น

โนบิตะและโดราเอมอนพามิโยโกะขึ้นไปบนเมฆด้วยคอปเตอร์แบมบู Doraemon The Movie (1984) และเธอก็ขอร้องให้ทั้งคู่ช่วยโลกจากปีศาจในโลกปีศาจ ซึ่งทำให้พวกเขาประหลาดใจมาก

แต่แล้วมิโยโกะก็ใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อเผยให้เห็น ‘ฮีโร่ทั้งห้าที่

จะเอาชนะราชาปีศาจได้’ พวกเขาเห็นโนบิตะ โดราเอมอน ชิซูกะ ซูเนโอะ และไจแอนท์

วันรุ่งขึ้น พายุไต้ฝุ่นรุนแรงขึ้น และโรงเรียนถูกระงับ ดูเหมือนว่าภัยพิบัติทางธรรมชาติจะเลวร้ายลงเรื่อยๆ ทั่วโลก สิ่งนี้โน้มน้าวให้โนบิตะและโดราเอมอนพยายามเอาชนะปีศาจ

เพื่อปกป้องโลก ด้วยความกังวลเกี่ยวกับมิโยโกะ ทั้งสองจึงฝ่าพายุไต้ฝุ่นและพบว่าเธออยู่ใกล้บ้านของศาสตราจารย์มังเก็ตสึ ซึ่งซ่อนตัวจากปีศาจและลิงจากก่อนหน้านี้ การใช้เค้กแปล โดราเอมอนและโนบิตะสามารถเข้าใจมิโยโกะ

ได้แม้ในขณะที่เธอเป็นแมว ซึ่งอธิบายว่าเธอสามารถวาดแผงกั้นดาวหกมุมซึ่งทำให้ปีศาจไม่สามารถหาพวกมันเจอได้ อย่างไรก็ตาม เมื่อชิซูกะถูกปีศาจพบเห็น กลุ่มจึงต้องต่อสู้เพื่อปกป้องเธอ มิโยโกะสบายดีในช่วงแรก จนกระทั่งลิงปลดอาวุธดาบของเธอ ในที่สุดโดราเอมอนก็ใช้

Reverse Cloak เพื่อเบี่ยงเบนคาถาของปีศาจกลับ ทำลายมันและลิง

หลังการต่อสู้ เกียนและซูเนโอะก็เข้าร่วมกลุ่มหลังจากได้รับแจ้งเกี่ยวกับสถานการณ์ก่อนหน้านี้มิโยโกะหยิบหนังสือที่มีข้อมูลเกี่ยวกับโลกปีศาจ ขณะที่โดราเอมอนใช้หมวกพ่อมดที่มีลวดลายดาวขณะที่พวกเขาใช้พรมบินเพื่อ

เข้าถึงโลกของปีศาจจากอวกาศ หลังจากได้ประสบกับความแปลกประหลาดของโลกเวทมนตร์มากขึ้น เช่น การหายใจในอวกาศ พรมที่มีห้องชั้นล่าง และเห็นกระต่ายบนดวงจันทร์ กลุ่มนี้ก็เข้าใกล้โลกปีศาจ แต่พรมบินกลับถูกดึงเข้าไปในชั้นของ เปลวไฟสีดำ พวกเขาผ่านมันมาได้

แต่ต้องละทิ้งพรมบินด้วยคอปเตอร์ Bamboo ขณะที่มันถูกไฟไหม้

พวกมันร่อนลงบนภูมิประเทศอาร์กติก และถึงแม้มิโยโกะจะเสกไฟได้ แต่เธอก็ไม่มีพลังพอที่จะรักษามันไว้ได้ เมื่อกลุ่มติดอยู่ในพายุหิมะที่เยือกแข็ง โนบิตะก็ผล็อยหลับไป แต่เสียงพึมพำของเขาเตือนโดราเอมอนให้ใช้ครีมอาเบะโกเบเพื่อทำให้พวกเขาอบอุ่นท่ามกลางพายุ

ต่อมา พวกเขาข้ามทะเล ซึ่งในหนังสือของมิโยโกะบอกว่ามีนางเงือกที่หลอกล่อทุกคนด้วยเสียงของพวกเขาให้ถูกวาฬตัวมหึมากิน โดราเอมอนเอาที่ปิดหูของกลุ่ม Doraemon The Movie (1984) แต่เสียงของนางเงือกก็ผ่านไปได้ ขณะที่กลุ่มดูเหมือนจะยอมจำนนต่อมัน Gian ที่หงุดหงิดก็เริ่มร้องเพลงเสียงดัง

ทำให้นางเงือกกลัวและทำให้กลุ่มกลับมามีสติสัมปชัญญะอีกครั้ง

หลังจากนั้นพวกเขาก็เข้าไปในที่ราบโล่งขนาดใหญ่ซึ่งว่ากันว่าไม่มีใครออกไปได้เมื่อเข้าไปแล้ว และเป็นที่ตั้งของสัตว์ปีศาจบางตัวที่สามารถโจมตีและกลืนกินพวกมันได้

ในตอนแรกกลุ่มใช้ต้นไม้เป็นข้อมูลอ้างอิง แต่พวกเขาตระหนักว่าต้นไม้กำลังเคลื่อนไหว ทำให้พวกเขาเดินเป็นวงกลม โดราเอมอนจึงใช้ลำแสงนำทางพวกเขาไป ในทางที่ถูกต้องในที่สุด พวกเขาก็เข้าไปในป่าที่ซึ่งพวกเขาซ่อนตัวจากสัตว์ร้ายโดยใช้บาเรียของมิโยโกะ หมวกกรวดของโดราเอมอน

และจรวดนำทางพวกเขา แต่แบตเตอรีของแบมบูหมด

ทำให้ทั้งกลุ่มเดินไปที่ปราสาทปีศาจ โดยใช้หมวกกรวดของโดราเอมอนอีกครั้ง ทั้งกลุ่มก็ได้พบกับปีศาจ

มิโยโกะบอกให้ทุกคนขว้างลูกดอกสีทองใส่ “หัวใจปีศาจ” เพื่อเอาชนะมัน แต่กลับทำให้ทุกคนประหลาดใจว่ามันกลับไม่ได้ผล เมื่อถูกครอบงำโดยปีศาจและปีศาจของเขา Doraemon The Movie (1984) มิโยโกะจึงมอบหนึ่งในม้วนคัมภีร์ที่มีข้อมูลของโลกปีศาจให้กับโนบิตะก่อนที่เธอ

ชิซูกะ เกียน และซูเนโอะจะถูกจับกุม โดยมีเพียงโนบิตะและโดราเอมอนเท่านั้นที่หลบหนีไปได้ แม้ว่าในตอนแรกจะรู้สึกหดหู่ใจ แต่โดราเอมอนก็มีความคิดที่จะใช้ไทม์แมชชีนเพื่อหยุดยั้งตัวตนในอดีตจากการใช้

กล่องโมชิโมะเพื่อนำโลกเวทมนตร์ มาสู่ความเป็นจริง อย่างไรก็ตาม ปีศาจรู้แผนการของพวกเขา และส่งปีศาจ Demaon ไปหยุดพวกเขา แม้ว่าโนบิตะจะสามารถใช้ไม้กวาดบินได้ แต่ในที่สุดทั้งสองก็กลายเป็นหินจนกลายเป็นรูปปั้นหิน ซึ่งตัวตนในอดีตของพวกเขาพบในตอนต้นของเรื่อง

อย่างไรก็ตาม พวกเขาได้รับการช่วยเหลือจากการปรากฏ

ตัวอย่างกะทันหันของโดรามี ซึ่งตรวจพบอันตรายด้วยอุปกรณ์ชิ้นหนึ่งของเธอ เธอมอบกล่องโมชิโมะให้โนบิตะสามารถฟื้นฟูโลกให้กลับมาเป็นปกติได้ Doraemon The Movie (1984) แต่พวกเขาตระหนักได้ว่ามิโยโกะและเพื่อนๆ ยังคงถูกจับตัวไป

และมันจะคงอยู่เช่นนั้น เพราะจักรวาลคู่ขนาน เมื่อพวกเขาใช้ไทม์แมชชีนเพื่อกลับไปยังโลกของปีศาจ โนบิตะหยิบม้วนหนังสือที่มิโยโกะมอบให้เธอออกมา และตระหนักว่าหัวใจของปีศาจไม่ได้อยู่ในร่างกายของเขา แต่กลับกลายเป็นดวงดาวในอวกาศใต้พิภพ พวกเขาช่วยเหลือคนอื่นๆ

ได้พร้อมกับศาสตราจารย์มังเก็ทสึก่อนที่ปีศาจจะปรุงพวกมัน

และโชคดีที่สามารถหลีกเลี่ยงการถูกจับกุมได้เพราะปีศาจเข้าใจผิดว่าดวงดาวบนหมวกของโดราเอมอนนั้นเป็นสัญลักษณ์ของระดับสูง พวกเขากลับไปที่พรมวิเศษที่ถูกเผา ฟื้นฟูมันด้วย Time Cloth และเดินทางกลับไป

สู่อวกาศเพื่อค้นหาหัวใจของปีศาจและทำลายมันในระหว่างการค้นหา พวกเขาถูกไล่ล่าโดยปีศาจและกองทัพปีศาจของเขา พวกเขาเปลี่ยนดวงดาวให้กลายเป็นลูกไฟขนาดยักษ์

ที่โจมตีกลุ่ม แต่เมื่อคำสาปของมิโยโกะถูกยกเลิก เธอจึงสามารถส่งพวกเขาออกไปได้ด้วยมนต์สะกด เมื่อมีดวงดาวเริ่มโจมตีพวกเขามากขึ้น ศาสตราจารย์มังเก็ตสึก็บังคับพรมเพื่อหลบพวกมัน

และแม้แต่ทุกคนที่ใช้อุปกรณ์อาวุธของโดราเอมอนและโดรามี

พวกเขาก็แทบจะเกาะไม่ไหว โดยที่ซูเนโอะเกือบจะล้มลงไปถึงจุดหนึ่ง ในที่สุด พวกเขาก็มองเห็นหัวใจของปีศาจได้ และเมื่อไจแอนขว้างลูกดอกสีทองใส่มัน ทั้งหัวใจและปีศาจเองก็ลุกเป็นไฟและถูกทำลายไป

เมื่อโลกรอด กลุ่มนี้ก็สร้างบ้านของศาสตราจารย์มังเก็ทสึขึ้นใหม่ และโนบิตะกล่าวคำอำลากับมิโยโกะ ก่อนที่จะเปลี่ยนคำนี้ให้กลับมาเป็นปกติด้วยกล่องโมชิโมะ

ขณะที่โนบิตะเดินเล่น เขาได้ยินเพื่อนๆ Doraemon The Movie (1984) ของเขาพูดถึงเหตุการณ์ในโลกปีศาจว่าเป็นความฝันหรือจินตนาการ และเมื่อโนบิตะพยายามเสกคาถา กระโปรงของชิซูกะก็ถูกยกขึ้นเหมือนกับตอนที่เขาเรียนคาถา แต่ก็ไม่สนใจ โดยคิดว่าเป็นเพียงลมที่ทำให้เกิด

Nobita finds another stone statue, this one looks like him.

He wonders if the statues are actually themselves from another time or world, so they decide to leave it alone. However, at midnight during a storm, the statues somehow enters the house, and appears in a different pose.

neither Nobita nor Doraemon can use them, Doraemon The Movie (1984) finding it much harder to do than they imagine. This causes Nobita to do poorly in school where magic was taught. Back home, Doraemon encourages Nobita to learn magic, but when Shizuka arrives,

Wanting to meet this professor to learn more about this world,

Nobita, Doraemon, and Shizuka went to search for him using a flying broom, while Doraemon uses a Bamboo copter, something that’s considered foreign in this world.

They search the hill behind the school, where they spot Suneo and Gian bullying a monkey,

but it turns out it can use magic, burning their brooms and causing them to fall. The group helps them to get into a house, which is guarded by a living statue and a tree.

It is Professor Mangetsu house, who helps them with his assistant, a girl named Miyoko. Professor Mangetsu also tells the group about his research,

with the earthquakes and huge typhoons that are approaching

the world are the precursors. Realizing how Doraemon The Movie (1984) dangerous this world is, Nobita and Doraemon planned to return the world to normal, but found out that the Moshimo-box was thrown away by Nobita’s mother.

Worse, the news reveals that a typhoon is coming towards Japan. After discussing that night, Nobita and Doraemon decides they must solve the problem in this world.

They went to professor Mangetsu’s house, but the house seem to disappear overnight. They did find a cat nearby that seem to be interested in them, so they take it home.