เสียง : พากย์ไทย

7.0/10

Curse of The Golden Flower (2006) ศึกโค่นบัลลังก์วังทอง

Curse of The Golden Flower (2006) ศึกโค่นบัลลังก์วังทอง ในราชวงศ์ถังตอนปลาย ศตวรรษที่ 10 คืนก่อนหน้าเทศกาลชุงเยิง ดอกไม้สีเหลืองทองเบ่งบานเต็มพระราชวังหลวง องค์ฮ่องเต้ (โจวเหวินฟะ) เสด็จกลับมาพร้อมกับองค์ชายเจี๋ย (เจย์ โจว) พระราชโอรสองค์ที่สองอย่างไม่คาดฝัน พระองค์มีพระประสงค์จะร่วมเฉลิมฉลองวันหยุดสำคัญนี้ก ับพระญาติ แต่ความสัมพันธ์ที่ร้าวฉานระหว่างองค์ฮ่องเต้และองค์ ฮองเฮา (กงลี่) ที่สุขภาพทรุดโทรม ก็ทำให้เรื่องนี้ดูมีวัตถุประสงค์แอบแฝง

ท่ามกลางความงดงามและเลิศหรูของเทศกาล ความลับดำมืดถูกเปิดเผย ในขณะที่เหล่าเชื้อพระวงศ์กำลังเฉลิมฉลองงานเทศกาลนี ้ภายในสถานที่ที่โอ่อ่า ใหญ่โต นักรบในชุดเกราะทองคำนับพันๆ คนกำลังบุกเข้ามายังพระราชวัง ใครกันเป็นผู้อยู่เบื้องหลังการกบฎที่โหดเหี้ยมครั้ง นี้ ความจงรักภักดีขององค์ชายเจี๋ยขึ้นอยู่กับผู้ใดกันแน ่ ระหว่างความรักกับแรงปรารถนา อะไรคือผู้ชนะที่แท้จริง ในราตรีที่แสงจันทร์สาดส่อง ดอกเบญจมาศที่เบ่งบานนับพันถูกย่ำยีเมื่อเลือดหลั่งน องทั่วพระราชวัง

Curse of The Golden Flower เป็นภาพยนตร์ดราม่าแนวหวู่เสียของจีนปี 2006

ที่เขียนบทและกำกับโดยจางอี้โหมว ชื่อภาพยนตร์ภาษาจีนกลางนำมาจากบรรทัดสุดท้ายของบทกวีของราชวงศ์ Qi ที่เขียนโดยผู้นำกบฏ Huang Chao ผู้ซึ่งได้กบฏต่อราชวงศ์ถัง ด้วยงบประมาณ 45 ล้านเหรียญสหรัฐ ในช่วงที่ภาพยนตร์จีนออกฉายซึ่งมีราคาแพงที่สุดในปัจจุบัน แซงหน้าภาพยนตร์ของ Chen Kaige เรื่อง The Promise ได้รับเลือกให้เป็นรายการของจีนสำหรับรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมประจำปี 2549

แต่ไม่ได้รับการเสนอชื่อ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงสาขาการออกแบบเครื่องแต่งกาย ในปี 2550 ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงถึง 14 ครั้งในงาน Hong Kong Film Awards ครั้งที่ 26 และได้รับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจาก Gong Li, รางวัลกำกับศิลป์ยอดเยี่ยม, ออกแบบเครื่องแต่งกายและแต่งหน้ายอดเยี่ยม และเพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจาก “菊花台” (Chrysanthemum Terrace) โดย Jay Chou

• ก่อนถึงเทศกาล Double Ninth จักรพรรดิ์ (โจว หยุนฟะ)

และพระราชโอรสองค์ที่สองจากทั้งสามพระองค์ เจ้าชายใจ (เจย์ โชว) กลับจากการรณรงค์ทางทหารที่หนานจิง เพื่อที่พวกเขาจะได้เฉลิมฉลองวันหยุดกับครอบครัว อย่างไรก็ตาม จักรพรรดินีมีความสัมพันธ์กับโอรสองค์แรก มกุฎราชกุมารว่าน (หลิวเย่) ซึ่งเกิดจากพระชายาคนก่อนของจักรพรรดิ ในเวลาเดียวกัน มกุฎราชกุมารหว่านมีความสัมพันธ์กับเจียงชาน (หลี่หมาน) ลูกสาวของหมอหลวง และกระตือรือร้นที่จะปฏิเสธบัลลังก์เพื่อที่เขาจะได้หนีไปพร้อมกับเธอ

เจ้าชายใจสังเกตเห็นสุขภาพที่ถดถอยของแม่ และสับสนกับความสนใจในดอกเบญจมาศซึ่งเป็นดอกไม้สีทองอย่างกะทันหัน จักรพรรดินีอธิบายว่าชาที่เธอดื่มได้รับพิษจากจักรพรรดิมาระยะหนึ่งแล้ว แต่เธอกำลังวางแผนที่จะกบฏเพื่อโค่นล้มพระองค์ หลังจากลังเลอยู่บ้าง เจ้าชายใจก็ตกลงที่จะเป็นผู้นำกลุ่มกบฏ จักรพรรดินีจ้างผู้หญิงลึกลับคนหนึ่งให้ค้นพบประเภทของยาพิษที่เธอต้องทนทุกข์ทรมาน แต่ผู้หญิงคนนั้นถูกมกุฎราชกุมารวานจับตัวไปและถูกนำตัวไปหาจักรพรรดิ เมื่อมันเกิดขึ้น ผู้หญิงคนนั้นคือเจียงซี (เฉินจิน)

ภรรยาของหมอหลวงซึ่งจักรพรรดิเคยคุมขังไว้เมื่อนานมาแล้วและผู้ที่เชื่อว่าเสียชีวิตแล้ว แต่อย่างใดก็หลบหนีไปได้ องค์จักรพรรดิตัดสินใจให้อภัยเธอและเลื่อนตำแหน่งหมอหลวงขึ้นเป็นผู้ว่าการซูโจว เมื่อมกุฎราชกุมารว่านพบกับเจียงชานเพื่อกล่าวคำอำลา พระองค์ทรงแจ้งให้ทราบว่าจักรพรรดินีได้ทอผ้าพันคอที่มีสัญลักษณ์รูปดอกไม้สีทองจำนวน 10,000 ผืน มกุฎราชกุมารว่านเผชิญหน้ากับจักรพรรดินี และเมื่อเธอยอมรับว่าวางแผนก่อกบฏ เขาก็รู้สึกปวดร้าวและพยายามฆ่าตัวตาย แต่รอดชีวิตมาได้

ระหว่างทางไปซูโจว ครอบครัวของหมอหลวงถูกทรยศและโจมตีโดยมือสังหารของจักรพรรดิ ส่งผลให้เขาเสียชีวิต เจียงซีและเจียงชานวิ่งกลับไปที่หนานจิงและเผชิญหน้ากับจักรพรรดิซึ่งปฏิเสธที่จะตอบ จากนั้นจักรพรรดินีจึงอธิบายให้เจียงชานฟังว่าเจียงซีเป็นภรรยาคนแรกของจักรพรรดิและเป็นมารดาของมกุฎราชกุมารว่าน ซึ่งหมายความว่าเจียงชานและมกุฎราชกุมารว่านเป็นครึ่งหนึ่ง -พี่ชายและน้องสาว.

เจียงชานตกใจกับข่าวนี้จึงวิ่งออกจากวัง เจียงซีไล่ตามเธอ จากนั้นทั้งคู่ก็ถูกนักฆ่าสังหารอีก เมื่อมาถึงจุดนี้ ลูกชายคนที่สาม เจ้าชาย Yu ได้สังหารมกุฎราชกุมาร Wan อย่างกะทันหัน และเผยให้เห็นว่าเขาตระหนักถึงการทุจริตของทั้งจักรพรรดิและจักรพรรดินี เจ้าชายหยูทรงเรียกทหารกลุ่มหนึ่งออกมาเรียกร้องให้จักรพรรดิสละราชบัลลังก์และมอบบัลลังก์ให้เขา อย่างไรก็ตาม มือสังหารของจักรพรรดิจำนวนมากลงมาจากเพดานและเอาชนะทหารของเจ้าชาย Yu ได้อย่างง่ายดาย องค์จักรพรรดิทรงเฆี่ยนตีเจ้าชายหยูจนสิ้นพระชนม์โดยใช้เข็มขัด

ขณะเดียวกันลานด้านนอกของพระราชวังถูกทหาร 10,000 นายสวมสัญลักษณ์ดอกไม้สีทองโจมตี โดยมีเจ้าชายใจเป็นผู้นำ พวกเขาเอาชนะมือสังหารและไปยังจัตุรัสด้านในของพระราชวัง โดยเหยียบย่ำบนเตียงดอกไม้สีทองที่จัดไว้สำหรับพิธี อย่างไรก็ตาม ทหารหลายพันนาย ซึ่งเป็นกองทัพสำรองของจักรพรรดิ ปรากฏตัวและสังหารทหารทองคำ มีเพียงเจ้าชายใจเท่านั้นที่รอดชีวิตและเขาก็ถูกจับไปเป็นเชลย

ด้านหลังเขา ลานได้รับการทำความสะอาดด้วยประสิทธิภาพเชิงกลโดยคนรับใช้จำนวนหนึ่ง โดยถอดศพออก พื้นถูกขัดและปูด้วยพรม และเปลี่ยนกระถางดอกไม้สีเหลือง ทำให้ดูเหมือนการกบฏทั้งหมดไม่เคยเกิดขึ้นด้วยซ้ำ ในเวลาเที่ยงคืน เทศกาล Double Ninth จะเริ่มตามกำหนดการ ที่โต๊ะเสวย องค์จักรพรรดิทรงแสดงความผิดหวังกับเจ้าชายใจ โดยตรัสว่า พระองค์มีแผนจะมอบราชบัลลังก์ให้พระองค์แล้ว เจ้าชายใจบอกว่าเขาไม่ได้กบฏเพื่อชิงบัลลังก์

แต่เพื่อเห็นแก่แม่ของเขา องค์จักรพรรดิ์ทรงตอบรับด้วยการเสนอพระราชทานอภัยโทษให้เจ้าชายใจหากพระองค์ทรงให้ความร่วมมือในการวางยาพิษขององค์จักรพรรดินี เจ้าชายใจปฏิเสธและฆ่าตัวตาย และในขณะที่ทำเช่นนั้น เลือดของเขาก็ไหลเข้าไปในชาอาบยาพิษอีกถ้วยที่นำไปถวายจักรพรรดินี ทำให้ชากลายเป็นสีแดง จักรพรรดินีตบน้ำชาด้วยความหวาดกลัว และของเหลวก็ปรากฏว่ากัดกร่อนไม้บนโต๊ะ พร้อมด้วยรูปดอกไม้สีทองที่สลักอยู่ในไม้

Curse of The Golden Flower is a 2006 Chinese wuxia drama film.

Written and directed by Zhang Yimou. The film’s title in Mandarin is taken from the last line of a Qi dynasty poem written by rebel leader Huang Chao, who rebelled against the Tang Dynasty. Curse of The Golden Flower On a budget of $45 million, During the period when Chinese films were released, they were the most expensive to date. Overtaking Chen Kaige’s film The Promise, it was selected as China’s entry for the 2006 Best Foreign Language Film Oscar.

but was not nominated The film was nominated for Costume Design in 2007, received 14 nominations at the 26th Hong Kong Film Awards, and won Best Actress for Gong. Curse of The Golden Flower Li, Best Art Direction, Best Costume and Makeup Design and Best Original Song for “菊花台” (Chrysanthemum Terrace) by Jay Chou.

On the eve of the Double Ninth Festival, the Emperor (Zhou Yunfa) and the second of his three sons, Prince Jai (Jay Chou), return from a military campaign in Nanjing. So that they could celebrate the holiday with their family. However, the Empress had an affair with her first son. Crown Prince Wan (Liu Ye), born of the emperor’s previous wife at the same time Crown Prince Wan has an affair with Jiang Shan (Li Man), the daughter of a royal doctor. and was eager to reject the throne so he could run off with her.

Prince Jai noticed his mother’s declining health. and was confused by his sudden interest in the chrysanthemum, a golden flower. The Empress explains that the tea she drank has been poisoned by the Emperor some time ago. But she is planning a rebellion to overthrow him. After some hesitation Prince Jai also agreed to lead the rebel group. The Empress hires a mysterious woman to discover the type of poison she is suffering from. But the woman was captured by Crown Prince Wan and taken to the emperor. When it happens That woman is Jiang Xi (Chen Jin).

The wife of a royal doctor whom the emperor had imprisoned long ago and who is believed to have died. But somehow he managed to escape. The emperor decided to pardon her and promoted the royal doctor to governor of Suzhou. When Crown Prince Wan met with Jiang Shan to say goodbye He informed her that the Empress had woven 10,000 scarves bearing the symbol of a golden flower. Crown Prince Wan faced the Empress. And when she admits to planning a rebellion He felt anguished and tried to commit suicide. but survived

On the way to Suzhou The royal doctor’s family was betrayed and attacked by the emperor’s assassins. Resulting in his death. Jiang Xi and Jiang Shan ran back to Nanjing and confronted the emperor, who refused to answer. Curse of The Golden Flower The Empress then explained to Jiang Shan that Jiang Xi was the emperor’s first wife and the mother of Crown Prince Wan. This means that Jiang Shan and Crown Prince Wan are one half. -Brother and sister.

Jiang Shan was shocked by this news and ran out of the palace.

Jiang Xi chased after her. Then they were both killed by another killer. At this point The third son, Prince Yu, unexpectedly murdered Crown Prince Wan. and reveals that he is aware of the corruption of both the Emperor and Empress. Curse of The Golden Flower Prince Yu summoned a group of soldiers to demand that the emperor abdicate and hand over the throne to him. However, many of the emperor’s assassins descended from the ceiling and easily defeated Prince Yu’s soldiers. The emperor beat Prince Yu to death using a belt.

Meanwhile, the palace’s outer courtyard was attacked by 10,000 soldiers wearing golden flower emblems. with Prince Jai as the leader They defeated the assassins and made their way to the inner square of the palace.doomovie.win  They trampled on the golden flower bed that had been set up for the ceremony. However, thousands of soldiers which was the emperor’s reserve army Appear and kill the Golden Soldier. Only Prince Jai survived and he was taken captive.

Behind him, the courtyard was cleaned with mechanical efficiency by a number of servants, the corpses were removed, the floor was scrubbed and covered with carpets. and change the yellow flower pot Makes it seem like the whole rebellion never even happened. Curse of The Golden Flower At midnight, the Double Ninth Festival begins as scheduled. At the dinner table, the Emperor expresses his disappointment to Prince Jai, saying that he plans to hand over the throne to him. Prince Jai said he did not rebel to take the throne.

But for his mother’s sake The Emperor responded by offering Prince Jai a pardon if he cooperated in the Empress’s poisoning. Prince Jai refused and committed suicide. And while doing so His blood also flowed into another cup of poisoned tea that was being offered to the Empress. Make the tea red The Empress slapped her tea in fear. And the liquid appeared to corrode the wood on the table. along with the image of a golden flower carved into the wood.

handsome