เสียง : พากย์ไทย

8.4/10

Apocalypse Now (1979) กองทัพอำมหิต

Apocalypse Now (1979) กองทัพอำมหิต หนึ่งในภาพยนตร์คลาสสิคที่โดดเด่นที่สุดเท่าที่เคยมีการสร้างกันมา และเป็นภาพยนตร์ที่นำเสนอภาพความจริงของสงครามเวียดนามได้อย่างชัดเจนและถึงแก่นที่สุด Apocalypse Now คือผลงานกำกับโดย ฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา (The Godfather) ที่จะติดตาตรึงใจผู้ชมไปอีกนานแสนนาน ด้วยบรรยากาศความน่าสะพรึง, น่าขยะแขยง, บ้าคลั่ง และไร้ศีลธรรมของสงครามเวียดนาม ผ่านการเดินทางของร้อยเอกวิลลาร์ด (มาร์ติน ชีน) ผู้ล่องเรือไปตามแม่น้ำนัง ผ่านชายแดนประเทศกัมพูชา เพื่อตามหาพันเอกเคิร์ซ (มาร์ลอน แบรนโด) นายทหารอเมริกันผู้ดูเหมือนเสียสติไปแล้ว จนกลายเป็นปรปักษ์กับประเทศตัวเอง ทว่ายิ่งวิลลาร์ดก้าวเข้าใกล้เคิร์ซมากเท่าใด เขายิ่งรู้สึกเหมือนก้าวเข้าสู่ด้านมืดของตัวเองมากเท่านั้น คอปโปลานำผลงานอมตะชิ้นนี้มาปรับปรุงใหม่ในปี 2001 โดยเพิ่มเติมหลายๆ ฉากที่ผู้ชมไม่เคยเห็นมาก่อน รวมแล้วเป็นเวลานานถึง 49 นาที ซึ่งผลลัพธ์ที่ได้คือ Apocalypse Now Redux

Apocalypse Now เป็นภาพยนตร์มหากาพย์การรบอเมริกันปี 1979

ที่ผลิตแล้วก็ควบคุมโดยฟรานซิส ฟอร์ด คอปโปลา บทภาพยนตร์ที่เขียนร่วมโดยคอปโปลา, จอห์น ไม่เลียส รวมทั้งไมเคิล เฮอร์ มีพื้นฐานมาจากโนเวลลาเรื่อง Heart of Darkness ของโจเซฟ คอนราดในปี 1899 โดยมีฉากแปลงจากคองโกช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เป็นการสู้รบเวียดนาม ภาพยนตร์ประเด็นนี้ติดตามการเดินทางในแม่น้ำจากเวียดนามใต้สู่เขมรโดยกัปตันวิลลาร์ด (มาร์ติน ชีน) ซึ่งกำลังทำหน้าที่ลับเพื่อลอบฆ่าพันเอกเคิร์ตซ์ (มาร์ลอน กางรนโด) ข้าราชการกองกำลังพิเศษผู้ทรยศที่ถูกใส่ร้ายว่าการฆาตกรรมรวมทั้งคาดการณ์ว่าเป็นบ้า ผู้แสดงทั้งสิ้นยังมีโรเบิร์ต มองวัลล์, เฟรเดริก ฟอร์เรสต์, อัลเบิร์ต ฮอลล์, แซม บอททอมส์, ลอเรนซ์ ฟิชเบิร์นแล้วก็เดนนิส ฮอปเปอร์

ไม่เลียสเริ่มพอใจที่จะปรับเปลี่ยน Heart of Darkness สำหรับฉากการรบเวียดนามในช่วงปลายทศวรรษ 1960 และก็ในตอนแรกเริ่มปรับปรุงภาพยนตร์ประเด็นนี้โดยมีคอปโปลาเป็นผู้อำนวยการผลิตแล้วก็จอร์จ ลูคัสเป็นผู้กำกับ ภายหลังที่ลูคัสไม่อาจจะใช้งานได้ Coppola ก็เข้ามาควบคุมการดูแล รวมทั้งได้รับอิทธิพลจาก Aguirre, the Wrath of God (1972) ของแวร์เนอร์ แฮร์โซก ในทางของเขาต่อบทความนี้ เดิมกำหนดไว้ว่าจะใช้เวลาถ่ายทำห้าเดือนในประเทศฟิลิปปินส์เริ่มตั้งแต่มีนาคม พุทธศักราช 2519

ปัญหาต่างๆไม่จบสิ้นเป็นเวลายาวนานกว่าหนึ่งปี ปัญหากลุ่มนี้รวมทั้งฉากราคาสูงที่ถูกทำลายโดยสภาพภูมิอากาศเลวทราม กางรนโดแสดงตัวบนฉากที่มีน้ำหนักเกินและไม่ได้เตรียมความพร้อมมาเลย และก็ชีนมีอาการเสียและก็หัวใจวายแทบเสียชีวิตในสถานที่นั้น ท้ายที่สุดภายหลังการถ่ายรูปเสร็จสมบูรณ์ในพ.ค. พุทธศักราช 2520 การฉายก็ถูกเลื่อนออกไปหลายทีในเวลาที่คอปโปลาตัดต่อหนังความยาวกว่าล้านฟุต ความลำบากกลุ่มนี้จำนวนมากมีบันทึกเอาไว้ในสารคดี Hearts of Darkness: A Filmmaker’s Apocalypse (1991)

• Apocalypse Now ได้รับเกียรติยศจาก Palme d’Or ในเทศกาลภาพยนตร์เมือง Cannes

ซึ่งยังฉายรอบรอบแรกที่ยังสร้างไม่เสร็จ ท้ายที่สุดเมื่อออกฉายตอนวันที่ 15 ส.ค. พุทธศักราช 2522 โดย United Artists ก็ทำรายได้ดีในบ็อกซ์สำนักงาน โดยการทำรายได้มากยิ่งกว่า 80 ล้านดอลลาร์ในประเทศสหรัฐอเมริกาและก็แคนาดา และก็มากยิ่งกว่า 100 ล้านดอลลาร์ทั้งโลก บทวิเคราะห์พื้นฐานมีการแบ่งขั้ว ในตอนที่การถ่ายรูปยนตร์ของ Vittorio Storaro ได้รับการสรรเสริญอย่างมากมาย นักวิพากษ์วิจารณ์หลายๆคนพบว่า Coppola การจัดการประเด็นสำคัญของประเด็นนี้เป็นการต้านทานความนึกคิดและก็เชาวน์ที่น่าผิดหวัง ภาพยนตร์หัวข้อนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์แปดรางวัล ยกตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์เยี่ยมยอด ผู้กำกับดีเลิศ (คอปโปลา) แล้วก็ดาราหนังสมทบชายเยี่ยม (มองวัล); ได้รับรางวัล Best Cinematography และก็ Best Sound

เดี๋ยวนี้ Apocalypse Now นับว่าเป็นภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งที่เคยสร้างมา ดังเช่น อยู่ในชั้นที่ 14 แล้วก็ 19 ในแบบสอบถามภาพยนตร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Sight & Sound ในปี 2012 และก็ 2022 เป็นลำดับ6 นักวิพากษ์วิจารณ์ภาพยนตร์ ไคล์ สมิธ ตั้งชื่อประเด็นนี้ว่า “ภาพยนตร์การทำศึกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เคยสร้างมา” ในตอนที่เดอะการ์เดียน เรียกมันว่า “ภาพยนตร์แอ็คชั่นและก็การศึกที่เยี่ยมที่สุดชั่วกับชั่วกัลป์” ในปี พุทธศักราช 2543 ภาพยนตร์หัวข้อนี้ได้รับเลือกให้รักษาเอาไว้ภายใน National Film Registry โดยหอสมุดแห่งชาติสหรัฐฯว่าเป็น “จุดสำคัญด้านวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ หรือสุนทรียภาพ”

• ในปี 1969 ระหว่างการทำศึกเวียดนาม พันเอกวอลเตอร์ อี. เคิร์ตซ์กองกำลังพิเศษของกองกองทัพสหรัฐอเมริกา

กำลังทำศึกสงครามอันเหี้ยมโหดกับกองกำลัง NVA เวียดกง รวมทั้งเขมรแดงโดยมิได้รับอนุญาตจากผู้บังคับบัญชาของเขา เขาปฏิบัติหน้าที่อยู่ที่ด่านหน้าในป่าไกลห่างทางทิศตะวันออกของเขมร ซึ่งเขาควบคุมกองกำลังทหารสมัครใจอเมริกัน มองตาที่นาร์ด รวมทั้งเขมรในแคว้น กองทหารพวกนี้เห็นว่าเขาเป็นครึ่งหนึ่งเทวดา กัปตันดำเนินการ MACV-SOG ที่ถูกไฟลุก เบนจามิน แอล. วิลลาร์ด ถูกเรียกตัวไปยังสำนักงานใหญ่ของ I Field Force ในญาจาง เขาได้รับคำบัญชาให้ “จบคำบัญชาของเคิร์ตซ์… ด้วยอคติอย่างที่สุด” วิลลาร์ดที่วุ่นวายร่วมเรือเที่ยวตรวจแม่น้ำ (PBR) ของกองทัพเรือสหรัฐอเมริกา ซึ่งได้รับคำบัญชาจากหัวหน้าผู้ช่วยหัวหน้าเรือฟิลลิปส์ พร้อมลูกเรือ แลนซ์ “เชฟ” รวมทั้ง “มิสเตอร์คลีน” เพื่อนำทางอย่างเงียบๆไปตามแม่น้ำ Nùng ไปยังด่านหน้าของ Kurtz

ก่อนจะถึงปากริมฝั่งของแม่น้ำ Nùng พวกเขาได้พบปะสนทนากับกองบินที่ 1 กรมทหารม้าที่ 9 ซึ่งเป็นหน่วยโจมตีทางอากาศที่ใช้เฮลิคอปเตอร์ในกองพลทหารม้าที่ 1 ชั้นเยี่ยม ซึ่งได้รับคำบัญชาจากพันโทใบเสร็จรับเงิน คิลกอร์ เพื่อปรึกษาหารือเกี่ยวกับการเข้าสู่แม่น้ำโดยสวัสดิภาพ ในตอนแรกคิลกอร์ไม่ตั้งใจ ตอนที่เขายังมิได้รับข่าวสารเกี่ยวกับภารกิจของพวกเขาผ่านวิถีทางธรรมดา แต่ เขาเริ่มมีส่วนร่วมเพิ่มมากขึ้นภายหลังศึกษาค้นพบว่าแลนซ์เป็นนักโต้คลื่นโด่งดัง คิลกอร์ซึ่งเป็นนักโต้คลื่นตัวยงตกลงที่จะพาพวกเขาผ่านปากริมตลิ่งริมฝั่งเวียดกงของ Nùng หน่วยบินเฮลิคอปเตอร์ที่กำลังเล่นลำโพง “Ride of the Valkyries” รุกรานในเวลารุ่งสางด้วยการจู่โจมด้วยไฟที่นาปาล์ม

วิลลาร์ดต้านความอุตสาหะของคิลกอร์ที่จะชักพาให้แลนซ์เล่นเซิร์ฟกับเขาบนหาดที่พึ่งถูกครอบครองและก็สะสมลูกเรือขึ้นเรือ PBR รวมทั้งปฏิบัติหน้าที่ถัดไป ความเคร่งเครียดเกิดขึ้นเมื่อวิลลาร์ดเชื่อในตนเองว่าเป็นผู้บัญชาการ PBR ในตอนที่หัวหน้าจัดอันดับจุดสำคัญของจุดหมายสำหรับการเที่ยวตรวจตามธรรมดามากยิ่งกว่าของวิลลาร์ด

วิลลาร์ดเบาๆเดินไปตามต้นน้ำแล้วก็เผยคำบัญชาของเขาต่อหัวขี้อายส่วนเพื่อชักพาเขาว่าภารกิจนี้มีความจำเป็นรวมทั้งควรจะทำงานต่อแม้ว่าจะมีความยากแค้นที่พวกเขาพบเจอก็ตาม ในตอนที่วิลลาร์ดเรียนรู้เอกสารของเคิร์ตซ์ เขารู้สึกถูกใจกับการเสียสละกึ่งกลางอาชีพที่เคิร์ตซ์ทำโดยการเลิกงานมอบหมายอันมีเกียรติของเพนตากอนเพื่อร่วมกองกำลังพิเศษ โดยไม่มีจังหวะที่จะก้าวไปไกลกว่าตำแหน่งพันเอก

ที่ด่านหน้าอันไกลห่างของกองกองทัพสหรัฐอเมริกา วิลลาร์ดและก็แลนซ์ค้นหาเนื้อหาเกี่ยวกับต้นน้ำรวมทั้งรับถุงส่งพัสดุภัณฑ์ที่ใส่ไปรษณีย์ของทางการและก็ส่วนตัว เมื่อไม่เจอผู้บัญชาการคนไหนกันเลย วิลลาร์ดก็เลยสั่งให้หัวหน้าดำเนินงานถัดไป วิลลาร์ดศึกษาผ่านการจัดส่งว่าข้าราชการทำการ MACV-SOG อีกคน กัปตันกองกำลังพิเศษริชาร์ด วัวลบี ถูกส่งไปปฏิบัติหน้าที่ที่ผ่านมาดังของวิลลาร์ด รวมทั้งได้ร่วมกับเคิร์ตซ์ต่อจากนั้นเป็นต้นมา แลนซ์เปิดใช้งานระเบิดควันขณะที่อยู่ภายใต้อิทธิพลของ LSD ล่อใจไฟของศัตรู ทำให้มิสเตอร์คลีนเสียชีวิต ไกลออกไปทางต้นน้ำ Chief ถูกแทงด้วยหอกที่ Montagnards เขวี้ยงแล้วก็บากบั่นฆ่าวิลลาร์ดด้วยหอกที่ยื่นออกมาจากทรวงอกของเขา แต่ว่าวิลลาร์ดก็เอาชนะเขาได้

• วิลลาร์ดเผยภารกิจของเขาต่อเชฟ ซึ่งเดี๋ยวนี้รับผิดชอบ PBR PBR มาถึงด่านหน้าของ Kurtz

ซึ่งเป็นวัดเขมรร้างที่เต็มไปด้วยชาวมงตาที่นาร์ดและก็ศพของเหยื่อเยอะแยะ วิลลาร์ด เชฟ และก็แลนซ์ได้รับการต้อนรับจากคนถ่ายรูปผู้สื่อข่าวคนอเมริกัน ซึ่งเชิดชูอัจฉริยะของเคิร์ตซ์ พวกเขาเจอกับวัวลบีที่เกือบไม่อาจจะเคลื่อนได้ วิลลาร์ดเริ่มเดินทางร่วมกับแลนซ์เพื่อตามหาเคิร์ตซ์ โดยปลดปล่อยให้เชฟได้รับคำบัญชาให้เรียกจู่โจมทางอากาศที่ด่านหน้าแม้ทั้งคู่ไม่กลับมา

ในค่าย วิลลาร์ดถูกผูกและก็พาตัวไปซึ่งๆหน้าเคิร์ตซ์ ต่อไปเขาถูกขังอยู่ในกรงไผ่ เคิร์ตซ์แสดงตัวและก็วางหัวที่ถูกตัดของเชฟลงไปบนตักของวิลลาร์ด ซึ่งนอกเหนือจากที่จะตกอกตกใจแล้ว ยังใส่ใจดีว่าเมื่อเชฟเสียชีวิตแล้วจะไม่มีผู้ใดเรียกการโจมีที่มาจากทางอากาศได้ วิลลาร์ดได้รับการปล่อยตัว แล้วก็เตือนว่าอย่าเพียรพยายามแอบหนีออกมาจากค่าย ไม่งั้นเขาจะถูกยิง เคิร์ตซ์นำเสนอให้เขาฟังเกี่ยวกับแนวคิดการสู้รบของเขา โดยชมเชยความอำมหิตของเวียดกง เคิร์ตซ์ปรึกษาขอคำแนะนำเกี่ยวกับครอบครัวของเขาแล้วก็ขอให้วิลลาร์ดเล่าให้ลูกชายฟังเกี่ยวกับตัวเขาภายหลังการเสียชีวิตของเขา

คืนนั้น ช่วงเวลาที่ชาวมองตาที่นาร์ดฆ่าควายตามพิธีการ วิลลาร์ดก็ฆ่าเคิร์ตซ์ด้วยมีดแมเชเทต ทุกคนในค่ายมองเห็นวิลลาร์ดจากไป ถือคอลเลกชั่นงานด้านการเขียนของเคิร์ตซ์ และก็ถวายคำนับเขา วิลลาร์ดเจอแลนซ์ รวมทั้งพาเขากลับไปที่ PBR แล้วพวกเขาก็เดินทางกลับไปตามแม่น้ำ ห่างจากด่านหน้าของเคิร์ตซ์

• is a 1979 American military epic film produced and directed by Francis Ford Coppola.

The screenplay was co-written by Coppola, John Milius and Michael Her. It is based on Joseph Conrad’s 1899 novella Heart of Darkness, and the setting shifts from the Congo of the late 19th century to the Vietnam War. The film follows a river journey from South Vietnam to Cambodia by Captain Willard (Martin Sheen), who is working undercover to assassinate Special Forces official Colonel Kurtz (Marlon Ganrondo). A traitor who was accused of murder and also speculated to be insane. Also starring are Robert Montvall, Frederic Forrest, Albert Hall, Sam Bottoms, Laurence Fishburne. and Dennis Hopper

Lewis became interested in adapting Heart of Darkness for the Vietnam campaign in the late 1960s and initially developed the film with Coppola as producer and George W. Lucas is the director. After Lucas became unavailable, Coppola took over management. He was also influenced by Werner Herzog’s Aguirre, the Wrath of God (1972) in his approach to this article. Originally scheduled to be filmed over five months in the Philippines starting in March 1976, problems continued for more than a year.

These problems include a high-priced scene being destroyed by a bad climate. Rondo appeared on the scene overweight and completely unprepared. And Sheen had a breakdown and nearly died of a heart attack on the spot. Finally, after the photo shoot was completed in May. In 1977, the release was postponed several times while Coppola was editing over a million feet of film. Many of these hardships were chronicled in the documentary Hearts of Darkness: A Filmmaker’s Apocalypse (1991).

Apocalypse Now received Palme d’Or honors at the Cannes Film Festival, where it still has an unfinished premiere. Ultimately, when it was released on August 15, 1979 by United Artists, it did well at the box office. It grossed more than $80 million in the United States and Canada. And more than 100 million dollars worldwide. Fundamental analysis is polarized. At a time when Vittorio Storaro’s cinematography was receiving rave reviews, Many critics found Coppola’s handling of the subject matter to be resistant to thoughtfulness and disappointing ingenuity. The film was nominated for eight Academy Awards. For example, Great movie Best Director (Coppola) and Best Supporting Actor (Monval); Won awards for Best Cinematography and Best Sound.

Apocalypse Now is currently considered one of the greatest films ever made, ranking 14th and 19th in Sight & Sound’s 2012 and 2022 greatest films surveys, No. 6 among film critics. Kyle Smith named the issue. It was described as “the greatest action film ever made”, while The Guardian called it “the greatest action and battle film of all time” in 2000. Selected for preservation in the National Film Registry by the US Library of Congress as “Cultural Highlights history or aesthetics”

In 1969, during the Vietnam War Colonel Walter E. Kurtz, United States Army Special Forces Waging a brutal war against the NVA, Viet Cong, and Khmer Rouge without permission from his superiors. He was on duty at an outpost in the remote forests of eastern Cambodia. where he commanded the American Volunteer Army Looking into Nard’s eyes Including Khmer in the region These soldiers saw him as half angel.

• Under fire MACV-SOG operations captain Benjamin L.

Willard was summoned to I Field Force headquarters in Nha Trang. He was given orders to “End of Kurtz’s orders… With the utmost prejudice, the disturbed Willard joins the United States Navy River Patrol Boat (PBR). Commanded by Chief Petty Officer Phillips, along with his crew, Lance “Chef” and “Mr. Clean”, to quietly navigate the Nùng River to Kurtz’s outpost.

Before reaching the mouth of the Nùng River, they had a meeting with the 1st Air Wing, 9th Cavalry Regiment, a helicopter-based air assault unit of the elite 1st Cavalry Division, commanded by Lieutenant Colonel Receipt. Silver Kilgore to discuss safe entry into the river. Apocalypse Now At first Kilgore was unintentional. At the time he had yet to receive news of their mission through ordinary means, but he became more involved after discovering that Lance was a famous surfer. Kilgore, an avid surfer, agreed to take them past the mouth of Nùng’s Viet Cong bank. A helicopter squadron playing “Ride of the Valkyries” over the loudspeaker invaded at dawn with a raid. By the fire of napalm

Willard resists Kilgore’s attempts to get Lance to surf with him on the newly occupied beach and assembles a crew aboard the PBR ship and continues their duties. Tensions arose as Willard convinced himself to be the PBR commander, as the chief ranked the key points of destinations for his regular inspections more than Willard’s.

ขอให้สนุกกับการดูหนังออนไลน์ ดูหนังออนไลน์ หนังสงคราม HD ฟรี เรื่อง Apocalypse Now (1979) กองทัพอำมหิต หนังประเภท War สงคราม หนังออนไลน์ ดูหนังออนไลน์ หนังชนโรง หนังใหม่ หนัง2024 หนังอัพเดทใหม่ทุกวัน DooMovie ดูหนังฟรีระดับโรงภาพยนตร์ เชิญรับชมหนังภาพยนตร์ เรื่องนี้ได้เลย ดูหนังฟรี ดูหนังผ่านมือถือ ผ่านสมาร์ทโฟน แอนดรอย IOS สมาร์ทTV