เสียง : พากย์ไทย

8.1/10

Rocky 1 (1976)  ร็อคกี้ บัลบัวร์ นักชกปลายแถวฉายา ม้าป่าอิตาเลี่ยน (Italian Stallion)

Rocky 1 (1976)  ที่ใช้ชีวิตไปวันๆไม่มีอนาคตแต่ทุกสิ่ง ก็เปลี่ยนไปเมื่อ อพอลโล ครีด (Carl Weathers) นักชก อันดับหนึ่งได้จัดงานชกฉลองวันชาติขึ้น

โดยเลือกเอา นักชกไร้อันดับขึ้นมาประหมัด กับตนเอง และการชกครั้งนี้ Rocky 1 (1976)  จะถ่ายทอดไปทั่วประเทศ สำหรับอพอลโล มันก็แค่การชก อีกนัดนึงแต่สำหรับร็อคกี้ มันคือโอกาสแห่งความฝันที่ เขาไม่เคยแม้แต่จะคิด

ภาพยนตร์กล่าวถึงวันเวลาที่รุ่งโรจน์ถึงขีดสุดของ ร็อคกี้ บัลบัว ได้ล่วงเลยผ่านไปแล้ว เหลือเพียงความทรงจำ ทุกวันนี้เขาไม่สง่าผ่าเผยเหมือนเก่า แต่ลึกลงไปในใจ ร็อคกี้ยังคงเป็นนักสู้อยู่ตลอดเวลา

วันหนึ่งเขามีโอกาสขึ้นสังเวียนอีกครั้งกับคู่ชกหนุ่ม เมสัน “เดอะ ไลน์” ดิ๊กสัน

นักชกเจ้าของตำแหน่งแชมเปี้ยนรุ่นเฮฟวี่เวทที่ผู้จัดการของดิ๊กต้องการเรียกศรัทธาจากแฟนมวยจากการขึ้นชกครั้งนี้ และนี่ก็เป็นโอกาสหนึ่งในล้านของร็อคกี้ที่จะพิสูจน์ตัวเอง และทำให้คนที่เขารักได้ประจักษ์ว่า

ถึงสังขารจะชราแต่จิตใจกลับแกร่งกว่าเดิมในปี 1975 อพอลโล ครีด Rocky 1 (1976) แชมป์โลกมวยรุ่นเฮฟวี่เวตวางแผนที่จะชกชิงแชมป์ที่เมืองฟิลาเดลเฟียในช่วงครบรอบสองร้อยปีของสหรัฐอเมริกา อย่างไรก็ตาม

เขาได้รับแจ้งห้าสัปดาห์นับจากวันชกว่าคู่ต่อสู้ตามกำหนดการของเขาไม่สามารถลงแข่งขัน

ได้เนื่องจากมือที่ได้รับบาดเจ็บ และตัวสำรองอื่นๆ ทั้งหมดนั้นจองไว้แล้วหรือไม่สามารถเข้ารูปได้ทันเวลา หลังจากลงทุนอย่างหนักในการต่อสู้แล้ว Creed ตัดสินใจที่จะให้โอกาสผู้แข่งขันในท้องถิ่นได้ท้าทายเขา

Creed เลือก Rocky Balboa นักมวยสายใต้ชาวอิตาลี-อเมริกันที่ชกในยิมเล็กๆ เป็นหลัก และทำงานเป็นคนสะสมเงินให้กู้ยืมเงิน โดยใช้ชื่อเล่นว่า “The Italian Stallion” Rocky พบกับ George Jergens

โปรโมเตอร์ โดยได้รับแจ้งว่า Creed กำลังมองหาคู่ซ้อมในท้องถิ่น Rocky 1 (1976) ในตอนแรกไม่เต็มใจ ในที่สุด Rocky ก็ตกลงที่จะชก ซึ่งจะจ่ายเงินให้เขา 150,000 ดอลลาร์ ร็อคกี้ผ่านการฝึกฝนนอกรีตเป็นเวลาหลายสัปดาห์ เช่น

การใช้เนื้อวัวเป็นกระสอบทรายต่อมาร็อคกี้ได้รับการติดต่อจากมิคกี้ โกลด์มิลล์ อดีตนักมวยรุ่น

แบนตั้มเวตที่ผันตัวมาเป็นเทรนเนอร์ซึ่งมียิมที่ร็อคกี้ไปบ่อยๆ เกี่ยวกับการฝึกฝนเพิ่มเติม ร็อคกี้ไม่เต็มใจในตอนแรก เนื่องจากมิกกี้ไม่ได้แสดงความสนใจในการช่วยเหลือเขามากนักมาก่อน และมองว่าเขาเป็นพรสวรรค์ที่สูญเปล่า แต่ในที่สุดร็อคกี้ก็ยอมรับข้อเสนอ

ร็อคกี้เริ่มสร้างความสัมพันธ์โรแมนติกกับเอเดรียน เพนนิโน Rocky 1 (1976) ผู้หญิงขี้อายที่ทำงานพาร์ทไทม์ที่ร้านขายสัตว์เลี้ยง J&M Tropical Fish พอลลี่ น้องชายของเอเดรียนและเพื่อนที่ดีที่สุดของร็อคกี้ ช่วยให้ร็อคกี้ออกเดตกับน้องสาวของเขา และเสนอที่จะทำงานเป็นผู้ช่วยดูแลสัตว์กับเขาเพื่อต่อสู้กัน พอลลี่อิจฉาความสำเร็จของร็อคกี้ แต่ร็อคกี้ปลอบใจเขา

ด้วยการตกลงที่จะโฆษณาธุรกิจบรรจุเนื้อสัตว์ที่พอลลี่ทำงานเป็นส่วนหนึ่งของการต่อสู้

ที่กำลังจะเกิดขึ้น ร็อคกี้ฝึกซ้อมอย่างหนักเพื่อชิงแชมป์ ขณะที่อพอลโลไม่สนใจการแข่งขันและใช้ความพยายามใน

การเลื่อนชั้นมากกว่าการฝึกซ้อม คืนก่อนการแข่งขัน ร็อคกี้ไปเยี่ยมสเปกตรัมและเริ่มสูญเสียความมั่นใจ เขาสารภาพกับเอเดรียนว่าเขาไม่เชื่อว่าเขาจะชนะได้ แต่มุ่งมั่นที่จะไปให้ไกลกว่าครีด Rocky 1 (1976) ซึ่งไม่มีนักสู้คนใดทำได้ เพื่อพิสูจน์ตัวเองให้ทุกคนเห็นในวันปีใหม่ การชกจะจัดขึ้นโดยครีดสวมชุดจอร์จ วอชิงตันและลุงแซมเข้าฉากอย่างน่าทึ่ง

ร็อคกี้ใช้ประโยชน์จากความมั่นใจมากเกินไปทำให้เขาล้มลงในรอบแรก ซึ่งนับเป็นครั้งแรก

ที่ครีดล้มลง ด้วยความรู้สึกถ่อมตัวและเป็นกังวล Creed จึงจริงจังกับ Rocky มากขึ้นตลอดการต่อสู้ แม้ว่าอัตตาของเขาจะไม่มีวันจางหายไปเลยก็ตาม การต่อสู้ดำเนินไปเต็มสิบห้ารอบ โดยผู้รบทั้งสองได้รับบาดเจ็บต่าง ๆ กัน ร็อคกี้ถูกตีที่ศีรษะและดวงตาบวม

ต้องตัดเปลือกตาขวาเพื่อฟื้นฟูการมองเห็น ในขณะที่อพอลโลมีเลือดออกภายในและซี่โครงหัก , ดิ้นรนที่จะหายใจ เมื่อการต่อสู้สิ้นสุดลง ทักษะที่เหนือกว่าของ Creed ก็ถูกตอบโต้ด้วยความสามารถที่เห็นได้ชัดว่าไม่จำกัดของ

Rocky ในการดูดซับหมัดและการปฏิเสธที่จะล้มลงอย่างดื้อรั้น เมื่อเสียงระฆังสุดท้ายดังขึ้น โดยนักสู้ทั้งสองกอดกัน พวกเขาสัญญากันว่าจะไม่มีการแข่งขันเกิดขึ้น

การต่อสู้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักกีฬาและผู้ชม ร็อคกี้ตะโกนเรียกเอเดรียนซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ซึ่งวิ่งลงมาขณะที่พอลลี่รบกวนการรักษาความปลอดภัยเพื่อช่วยเธอขึ้นสังเวียน ขณะที่เจอร์เกนส์ประกาศให้

Creed เป็นผู้ชนะโดยอาศัยการตัดสินใจที่แตกแยก ร็อคกี้และเอเดรียนโอบกอดและยอมรับความรักที่พวกเขามีต่อกัน โดยไม่ใส่ใจกับผลลัพธ์ของการต่อสู้

In 1975, heavyweight boxing world champion Apollo Creed plans to hold a title bout in Philadelphia during the upcoming United States Bicentennial. However, he is informed five weeks  Rocky 1 (1976) from the fight date that his scheduled

opponent is unable to compete due to an injured hand, and that all other potential

replacements are either booked up or unable to get into shape in time. Having already invested heavily into the fight, Creed decides to give a local contender a chance to challenge him.

Creed selects Rocky Balboa, an Italian-American journeyman southpaw boxer who fights primarily in small gyms and works as a collector for a loan shark, on the basis of his Rocky 1 (1976) nickname,

“The Italian Stallion”. Rocky meets with promoter George Jergens,

having been told that Creed is seeking local sparring partners. Reluctant at first, Rocky eventually agrees to the

fight, which will pay him $150,000. Rocky undergoes several weeks of unorthodox training, such as using sides of beef as punching bags.

Rocky is later approached by Mickey Goldmill, a former  Rocky 1 (1976) bantamweight fighter-turned-trainer whose gym Rocky frequents, about further training. Rocky is not willing initially, as Mickey has not shown much interest in

helping him before and saw him as a wasted talent, but eventually Rocky accepts the offer.

Rocky begins to build a romantic relationship with Adrian Pennino, a shy woman who is working part-time at the J&M Tropical Fish pet store. Adrian’s brother and Rocky’s best friend,

Paulie, helps Rocky get a date with his sister and offers to Rocky 1 (1976) work as a cornerman with him for the fight. Paulie becomes jealous of Rocky’s success, but Rocky placates him by agreeing to advertise

the meat packing business where Paulie works

as part of the upcoming fight. Rocky trains extensively for the championship fight, while Apollo is unconcerned about the match and puts more effort into promotion than  ดูหนังออนไลน์ training.

The night before the match, Rocky visits the Spectrum and begins to lose confidence. He confesses to Adrian that he does not believe he can win, but strives to go the distance against Creed, which no other fighter has done, to prove himself to everyone.

On New Year’s Day, the fight is held with Creed making a dramatic entrance dressed

as George Washington and then Uncle Sam. Taking advantage of his overconfidence, Rocky knocks him down in the first round—the first time that Creed has ever been knocked down.  Rocky 1 (1976) Humbled and worried, Creed takes

Rocky more seriously for the rest of the fight, though his ego never fully fades. The fight goes on for the full fifteen rounds, with both combatants sustaining various injuries: Rocky, with hits to the head and swollen eyes, requires his right eyelid to be cut to restore his vision, while Apollo, with internal

bleeding and a broken rib, struggles to breathe. As the fight concludes,

Creed’s superior skill is countered by Rocky’s apparently unlimited ability to absorb punches and his dogged refusal to go down. As the final bell sounds, with both fighters embracing each other, they promise each other there will be no rematch.

The fight is extremely well received by the sportscasters and the audience.

Rocky calls out repeatedly for Adrian, who runs down as Paulie distracts security to help her get into the ring.

As Jergens declares Creed the winner by virtue of a split  Rocky 1 (1976) decision, Rocky and Adrian embrace and profess their love for each other, not caring about the outcome of the fight.