เสียง : พากย์ไทย

7.6/10

ดูหนัง Sleepers (1996) คนระห่ำแตก เรื่องย่อ : ในวัยเด็ก Lorenzo Carcaterra – เขย่าเพื่อนของเขา – Michael Sullivan, Tommy Marcano และ John Reilly แยกออกจากกันไม่ได้ พวกเขาเติบโตขึ้นมาใน Hell’s Kitchen ซึ่งห่างไกลจากย่านที่สมบูรณ์แบบคนหนึ่งที่เต็มไปด้วยการหลอกลวงและสั่นคลอน แต่เป็นที่ที่ผู้อยู่อาศัยรู้จักกฎและเข้าใจได้ง่าย ผู้ใหญ่คนหนึ่งที่พวกเขาชื่นชมคือพ่อบ็อบบี้คาเรลลีซึ่งเข้าใจพวกเขาในฐานะเด็กมากกว่าผู้ใหญ่ส่วนใหญ่และมากกว่าที่เขาอยากจะยอมรับ ในปีพ. ศ. 2510 ชีวิตของพวกเขาจะเปลี่ยนไปตลอดกาลเมื่อการเล่นตลกของวัยรุ่นทั่วไปเกิดความผิดพลาดซึ่งทำให้พวกเขาทั้งสี่คนถูกตัดสินให้มีเงื่อนไขต่างๆที่ Wilkinson Home for Boys ซึ่งเป็นสถาบันปฏิรูป ที่นั่นพวกเขาถูกทำร้ายร่างกายอารมณ์และทางเพศเป็นหลักโดยฌอนนกส์หัวหน้าผู้พิทักษ์ที่กินสัตว์อื่นในกลุ่มเซลล์ของพวกเขาและเพื่อนยามราล์ฟเฟอร์กูสันเฮนรีแอดดิสัน และอดัมสไตเลอร์แม้ว่าจะมีผู้มีอำนาจที่ดีคนอื่น ๆ อยู่ที่บ้านรวมทั้งผู้คุมคนอื่น ๆ ด้วย เวลาของพวกเขาที่บ้านส่งผลกระทบต่อทั้งสี่คนไม่ใช่ทุกคนที่สามารถโผล่ออกมาจากประสบการณ์เพื่อจัดกลุ่มชีวิตใหม่ได้ ด้วยความต้องการที่จะลืมเกี่ยวกับประสบการณ์นี้พวกเขาปฏิญาณว่าจะไม่พูดถึงเรื่องนี้ทั้งระหว่างตนเองหรือกับผู้อื่น ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วสิบสามปีโดยทอมมี่และจอห์นนี่เป็นอาชญากรอาชีพไมเคิลผู้ช่วยอัยการเขตและนักเขียนหนังสือพิมพ์เขย่ามิตรภาพของพวกเขาบนพื้นผิวหลวมกว่าตอนที่พวกเขายังเป็นเด็ก เมื่อทอมมี่และจอห์นพบ Nokes โดยไม่คาดคิดที่ร้านอาหารท้องถิ่นจึงทำให้เชคและไมเคิลรวมกลุ่มกันเพื่อแก้แค้นไม่เฉพาะกับ Nokes เท่านั้น แต่ยังมีผู้คุมทั้งสี่คนที่ทำร้ายพวกเขาอีกด้วย ไมเคิลวางแผนแผนไว้นานก่อนที่ทอมมี่และจอห์นจะเห็น Nokes แต่การพบเห็นและผลพวงนั้นเปลี่ยนแผน นอกเหนือจากตำแหน่งที่ล่อแหลมที่ทอมมี่และจอห์นเข้ามามีส่วนร่วมแล้วไมเคิลยังต้องสูญเสียมากที่สุดแม้ว่าแผนจะสำเร็จก็ตาม การดำเนินการตามแผนส่วนใหญ่เหลือเพียง Shakes ที่ต้องเกณฑ์เครื่องจักรของ Hell’s Kitchen รวมถึงหัวหน้าฝูงชน King Benny และเพื่อนในวัยเด็กของพวกเขา Carol Martinez นักสังคมสงเคราะห์ซึ่งปัจจุบันเป็นแฟนของ John นอกเหนือจากการร่วมเลือกทนายความวัยชราแดนนี่สไนเดอร์ผู้ซึ่งยอมรับว่าเขาอาจไม่ใช่ตัวเลือกที่ดีที่สุดในฐานะคนติดเหล้าที่ไม่ได้อยู่ใกล้จุดสูงสุดของเกมอีกต่อไปแผนดังกล่าวถูกคุกคามโดยชิ้นส่วนสำคัญความต้องการร่างที่ไม่สามารถแก้ไขได้เพื่อทำให้เขาเข้าใจผิด หรือตัวเธอเองคนที่ไมเคิลและเชคหวังว่าจะเป็นพ่อบ็อบบี้ พ่อบ็อบบี้ถึงแม้ว่าเขาจะรู้ถึงการล่วงละเมิด แต่ก็ไม่อาจทำให้เพื่อนของเขาได้รับความโปรดปรานจากธรรมชาติที่ผิดกฎหมายนี้ได้ ผู้ที่ต้องปรับสมดุลของศีลธรรมของสถานการณ์ในจิตใจของเขาเองในการตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร